Traducción de la letra de la canción Owned - Jerry Cantrell

Owned (original)

I’m a whore, can’t ignore this my lot
Live in guest house of palace I bought
Guess my pimp treats me swell… I confess
I’m a whore, might as well be the best
Owned, breaking, sell the kids my soul
Owned, raking, corporation roll
Owned, breaking, sell the kids my soul
Owned, raping, taking five to one
Used to be beautiful
Never a moment dull
Surely the day will come
Put down when you can’t run… anymore
I’m a whore, can’t complain, this I choose
Trading pleasure for coin, kept court fool
Pay my pimp, treats me right, lets me be
I’m a whore, nothing more, somewhat free
Owned, breaking, sell the kids my soul
Owned, raking, corporation roll
Owned, breaking, sell the kids my soul
Owned, raping, taking five to one
Used to be beautiful
Never a moment dull
Surely the day will come
Put down when you can’t run… anymore
Used to be beautiful
Never a moment dull
You know the day will come
Put down when you can’t run… anymore
Owned

Owned (traducción)

Soy una puta, no puedo ignorar esto mi lote
Vive en la casa de huéspedes del palacio que compré
Supongo que mi proxeneta me trata bien... lo confieso
Soy una puta, bien podría ser la mejor
Poseído, rompiendo, vendo a los niños mi alma
Propiedad, rastrillado, rollo de corporación
Poseído, rompiendo, vendo a los niños mi alma
Poseído, violando, tomando cinco a uno
solía ser hermoso
Nunca un momento aburrido
Seguro que llegará el día
Bájate cuando ya no puedas correr... más
Soy una puta, no me puedo quejar, esto lo elijo
Intercambio de placer por monedas, tonto de la corte
Paga a mi proxeneta, me trata bien, déjame ser
Soy una puta, nada más, algo libre
Poseído, rompiendo, vendo a los niños mi alma
Propiedad, rastrillado, rollo de corporación
Poseído, rompiendo, vendo a los niños mi alma
Poseído, violando, tomando cinco a uno
solía ser hermoso
Nunca un momento aburrido
Seguro que llegará el día
Bájate cuando ya no puedas correr... más
solía ser hermoso
Nunca un momento aburrido
Sabes que llegará el día
Bájate cuando ya no puedas correr... más
propiedad