Traducción de la letra de la canción Angel Eyes - Jerry Cantrell

Angel Eyes (original)

Homely, thick in mind
Never listen
Worn, tired, siren drawn
Tunnel vision
Don’t forget
This chance only live once
Sprung, hypnotized by light
Had to get some
Get it all
She said, «I forgive you
Don’t regret our time
You’ve got to move on, love»
Angel eyes
Four years and still I dream
Agonize
Such beauty not since seen
Bow down, piper leading
You were one
Hungry, took the prize
Then you got dumb
Don’t live out your life
Like a sad song
Sprung, hypnotized by light
Had to get some
Get it all
She said, «I forgive you
You must too or die
You’ve got to let me go»
Angel eyes
Four years and still I dream
Agonize
Such beauty not since seen
Angel eyes
Your face is all I see
Agonize
Forever haunting me
Angel eyes
Four years and still I dream
Agonize
Such beauty not since seen
Angel eyes
Agonize
Forever haunting me
Angel eyes

Angel Eyes (traducción)

Acogedor, denso en mente
nunca escuches
Gastado, cansado, sirena dibujada
Visión de túnel
no olvides
Esta oportunidad solo se vive una vez
Saltado, hipnotizado por la luz
Tuve que conseguir algo
Conseguir todo
Ella dijo: «Te perdono
No te arrepientas de nuestro tiempo
Tienes que seguir adelante, amor»
Ojos de Angel
Cuatro años y todavía sueño
Agonizar
Tanta belleza no vista desde entonces
Inclínate, gaitero líder
eras uno
Hambriento, tomó el premio
Entonces te volviste tonto
No vivas tu vida
Como una canción triste
Saltado, hipnotizado por la luz
Tuve que conseguir algo
Conseguir todo
Ella dijo: «Te perdono
Tú también debes o morir
Tienes que dejarme ir»
Ojos de Angel
Cuatro años y todavía sueño
Agonizar
Tanta belleza no vista desde entonces
Ojos de Angel
Tu cara es todo lo que veo
Agonizar
Siempre persiguiéndome
Ojos de Angel
Cuatro años y todavía sueño
Agonizar
Tanta belleza no vista desde entonces
Ojos de Angel
Agonizar
Siempre persiguiéndome
Ojos de Angel