Traducción de la letra de la canción Chlorine - Jez Dior

Chlorine (original)

You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
Chlorine, chlorine
You’re better off, you’re better off
You’re better off without me
Shoulda never fell in love with a Gemini
Won’t love again, won’t love again
Won’t love again without you
I fucked it up one too many times
'Cause I’m just not it anymore
I can’t close the door
Don’t leave me begging for more
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
So all I need
Chlorine, chlorine
Outside, throwing rocks at your window
Hope I don’t blank when you open that door
'Cause I want more
Your love is taking me over
Hope I’m the one that you’re still waiting for
'Cause I want more
'Cause I’m just not it anymore
I can’t close the door
Don’t leave me begging for more
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
So all I need
Chlorine, chlorine
(Outside, throwing rocks at your window
Outside, throwing rocks at your window)
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
So all I need
Chlorine, chlorine

Chlorine (traducción)

Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Estoy bebiendo algo malo
cloro, cloro
cloro, cloro
Estás mejor, estás mejor
estas mejor sin mi
Nunca debí enamorarme de un Géminis
No volveré a amar, no volveré a amar
No volveré a amar sin ti
Lo jodí demasiadas veces
Porque ya no lo soy
no puedo cerrar la puerta
No me dejes rogando por más
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Estoy bebiendo algo malo
cloro, cloro
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Así que todo lo que necesito
cloro, cloro
Afuera, tirando piedras a tu ventana
Espero no quedarme en blanco cuando abras esa puerta
Porque quiero más
Tu amor me está tomando el control
Espero que yo sea el que todavía estás esperando
Porque quiero más
Porque ya no lo soy
no puedo cerrar la puerta
No me dejes rogando por más
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Estoy bebiendo algo malo
cloro, cloro
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Así que todo lo que necesito
cloro, cloro
(Afuera, tirando piedras a tu ventana
Afuera, tirando piedras a tu ventana)
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Estoy bebiendo algo malo
cloro, cloro
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Estoy bebiendo algo malo
cloro, cloro
Ya has tenido suficiente de mí
no puedo limpiarme
Así que todo lo que necesito
cloro, cloro