Traducción de la letra de la canción Lucky Enough - Jez Dior

Lucky Enough (original)

Fell asleep with my cigarette lit
Had a dream the house went up
All it did was burn through the sheets
Guess that I’m lucky enough
Came home and my house got robbed
Took my laptop and my stuff
Least my guitar was still there
Guess that I’m lucky enough
I’m lucky enough
To grab on that big o’l butt, just met her but I bet she cut
And I’ve been in this spot all night, bartender got me drunk
I’ve been off the Xans for days, my head’s feelin' really light
I sleep all throughout the day and I won’t wake up through the night
Least I got friends, but I miss my family, my mom and my sister, my grammy
My girl the best, she put up with me, she knows I’ma get me a Grammy
Walkin' down the boulevard steppin' on all the stars
That’ll be me one day, the world is about to be ours
I fell asleep with my cigarette lit
Had a dream the house went up
All it did was burn through the sheets
I guess that I’m lucky enough
Came home and my house got robbed
Took my laptop and my stuff
At least my guitar was still there
Guess that I’m lucky enough, I’m lucky enough
To rock out on that stage, ooh this pays
I’ma get me into it, enough drinks here for the rage
Got a studio to make my songs
Got a card to swipe when I’m on
My homie know all these spots
All the spots with the baddest jawns
This life we live, this life is it
Wherever we’re headed we’re bout to be rich
And even if not, we still got it locked
Still got a jacket, and still got the pot
Still got a heart, still got these dreams
Still made it all to fly with these wings
I’m lucky for y’all, I’m lucky for fame
I’m lucky I’m here this song is so free
I’m lucky enough
I fell asleep with my cigarette lit
Had a dream the house went up
All it did was burn through the sheets
I guess that I’m lucky enough
Came home and my house got robbed
Took my laptop and my stuff
At least my guitar was still there
Guess that I’m lucky enough, I’m lucky enough
I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky, enough
I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky, enough
I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky, enough
I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky, enough
I’m lucky lucky they have not had enough of me
I’m lucky lucky left for a year but my people love me
I’m lucky lucky have all these angels above me
I’m lucky lucky left my girl but she still fuck me
I fell asleep with my cigarette lit
Had a dream the house went up
All it did was burn through the sheets
I guess that I’m lucky enough
Came home and my house got robbed
Took my laptop and my stuff
At least my guitar was still there
Guess that I’m lucky enough, I’m lucky enough
I fell asleep with my cigarette lit
Had a dream the house went up
All it did was burn through the sheets
I guess that I’m lucky enough
Came home and my house got robbed
Took my laptop and my stuff
At least my guitar was still there
Guess that I’m lucky enough, I’m lucky enough

(traducción)

Me quedé dormido con mi cigarrillo encendido
Tuve un sueño, la casa se levantó
Todo lo que hizo fue quemar las sábanas
Supongo que tengo la suerte
Llegué a casa y mi casa fue robada
Tomé mi computadora portátil y mis cosas
Al menos mi guitarra todavía estaba allí
Supongo que tengo la suerte
tengo la suerte
Para agarrar ese gran trasero, la acabo de conocer, pero apuesto a que cortó
Y he estado en este lugar toda la noche, el camarero me emborrachó
He estado fuera de los Xan durante días, mi cabeza se siente muy liviana
Duermo todo el día y no me despierto durante la noche
Por lo menos tengo amigos, pero extraño a mi familia, mi mamá y mi hermana, mi grammy
Mi chica es la mejor, me aguanta, sabe que voy a conseguirme un Grammy
Caminando por el bulevar pisando todas las estrellas
Ese seré yo algún día, el mundo está a punto de ser nuestro
Me quede dormido con mi cigarro encendido
Tuve un sueño, la casa se levantó
Todo lo que hizo fue quemar las sábanas
Supongo que tengo la suerte
Llegué a casa y mi casa fue robada
Tomé mi computadora portátil y mis cosas
Al menos mi guitarra todavía estaba allí.
Supongo que tengo la suerte suficiente, tengo la suerte suficiente
Para rockear en ese escenario, ooh, esto paga
Voy a meterme en esto, suficientes tragos aquí para la ira
Tengo un estudio para hacer mis canciones
Tengo una tarjeta para deslizar cuando estoy en
Mi homie conoce todos estos lugares
Todos los lugares con las mandíbulas más malas
Esta vida que vivimos, esta vida es
Dondequiera que nos dirijamos, estamos a punto de ser ricos
E incluso si no, todavía lo tenemos bloqueado
Todavía tengo una chaqueta, y todavía tengo la olla
Todavía tengo un corazón, todavía tengo estos sueños
Todavía lo hice todo para volar con estas alas
Tengo suerte por todos ustedes, tengo suerte por la fama
Tengo suerte de estar aquí, esta canción es tan gratis
tengo la suerte
Me quede dormido con mi cigarro encendido
Tuve un sueño, la casa se levantó
Todo lo que hizo fue quemar las sábanas
Supongo que tengo la suerte
Llegué a casa y mi casa fue robada
Tomé mi computadora portátil y mis cosas
Al menos mi guitarra todavía estaba allí.
Supongo que tengo la suerte suficiente, tengo la suerte suficiente
Tengo suerte, tengo suerte, tengo suerte, suficiente
Tengo suerte, tengo suerte, tengo suerte, suficiente
Tengo suerte, tengo suerte, tengo suerte, suficiente
Tengo suerte, tengo suerte, tengo suerte, suficiente
Tengo suerte, suerte de que no hayan tenido suficiente de mí.
Tengo suerte, me fui por un año, pero mi gente me ama.
Tengo suerte de tener todos estos ángeles encima de mí
Tengo suerte de haber dejado a mi chica pero ella todavía me folla
Me quede dormido con mi cigarro encendido
Tuve un sueño, la casa se levantó
Todo lo que hizo fue quemar las sábanas
Supongo que tengo la suerte
Llegué a casa y mi casa fue robada
Tomé mi computadora portátil y mis cosas
Al menos mi guitarra todavía estaba allí.
Supongo que tengo la suerte suficiente, tengo la suerte suficiente
Me quede dormido con mi cigarro encendido
Tuve un sueño, la casa se levantó
Todo lo que hizo fue quemar las sábanas
Supongo que tengo la suerte
Llegué a casa y mi casa fue robada
Tomé mi computadora portátil y mis cosas
Al menos mi guitarra todavía estaba allí.
Supongo que tengo la suerte suficiente, tengo la suerte suficiente