Traducción de la letra de la canción All Cried Out Redux - Jill Scott, Doug E. Fresh

All Cried Out Redux (original)

Ladies and gentlemen, my name is Doug E Fresh and I’m with my girl Jill Scott
And we about to take it from the bottom to the top, aight?
Sing
Never wanted to see things my way
Tell me why were you such a fool
Always thought the grass was greener on the other side
Never miss your water till your well run dry
And now I’m sad and so confused
Cause I’m all cried out, oh yeah yeah
Over you (mm hmm)
Over you (mm hmm)
Over you (mm hmm)
Over you you you you you
You, you, you
(ah oh ah oh)
No more tears for you, no baby it’s all over
I’m moving on now, I’m taking over
No more tears for you, no more baby
Cause I’m not your lady
You made that perfectly clear to me too
Ooo so I’m gonna move to the next phase
Getting back into my space
Moving in right in the right direction
And oh oh
I hope you know
One day baby
That I-I-I-I-I-I-I'm not sad and so confused
Cause I’m all cried out oh yeah yeah
Over you
Over you
Over you
Over you

(traducción)

Damas y caballeros, mi nombre es Doug E Fresh y estoy con mi chica Jill Scott
Y estamos a punto de tomarlo de abajo hacia arriba, ¿de acuerdo?
Cantar
Nunca quise ver las cosas a mi manera
Dime por qué fuiste tan tonto
Siempre pensé que la hierba era más verde al otro lado
Nunca te pierdas el agua hasta que tu pozo se seque
Y ahora estoy triste y tan confundido
Porque estoy llorando, oh, sí, sí
Sobre ti (mm hmm)
Sobre ti (mm hmm)
Sobre ti (mm hmm)
Sobre ti, ti, ti, ti
Tú tú tú
(ah oh ah oh)
No más lágrimas por ti, no bebé, todo ha terminado
Me estoy moviendo ahora, me estoy haciendo cargo
No más lágrimas por ti, no más bebé
Porque no soy tu dama
Me lo dejaste perfectamente claro a mi también
Ooo entonces voy a pasar a la siguiente fase
Volviendo a mi espacio
Moviéndose en la derecha en la dirección correcta
y oh oh
Yo espero que sepas
Algún día bebe
Que yo-yo-yo-yo-yo-yo-no estoy triste y tan confundido
Porque estoy llorando, oh, sí, sí
Sobre ti
Sobre ti
Sobre ti
Sobre ti