Traducción de la letra de la canción Golden - Jill Scott

Golden (original)

I’m taking my freedom
Pulling it off the shelf
Putting it on my chain
Wear it around my neck
I’m taking my freedom
Putting it in my car
Wherever I choose to go
It will take me far
I’m livin' my life like it’s golden
Livin' my life like it’s golden,
Livin' my life like it’s golden, golden
Livin' my life like it’s golden,
Livin' my life like it’s golden, golden
I’m taking my own freedom
Putting it in my song
Singing loud and strong
Grooving all day long
I’m taking my freedom
Putting it in my stroll
I’ll be high-steppin' y’all
Letting the joy unfold
I’m holding on to my freedom
Can’t take it from me
I was born into it
It comes naturally
I’m strumming my own freedom
Playing the God in me
Representing his glory
Hope he’s proud of me
I’m living my life like its golden, golden, golden, golden, golden, golden,
Livin' my life like it’s golden
It really matters to me, Ohhh

Golden (traducción)

Estoy tomando mi libertad
Sacándolo del estante
Poniéndolo en mi cadena
Llévalo alrededor de mi cuello
Estoy tomando mi libertad
Poniéndolo en mi coche
Donde sea que elija ir
Me llevará lejos
Estoy viviendo mi vida como si fuera oro
Viviendo mi vida como si fuera oro,
Viviendo mi vida como si fuera dorada, dorada
Viviendo mi vida como si fuera oro,
Viviendo mi vida como si fuera dorada, dorada
Estoy tomando mi propia libertad
Poniéndolo en mi canción
Cantando alto y fuerte
Bailando todo el día
Estoy tomando mi libertad
Poniéndolo en mi paseo
Estaré dando un paso alto a todos ustedes
Dejando que la alegría se desarrolle
Me aferro a mi libertad
no puedo quitármelo
Nací en eso
Viene naturalmente
Estoy rasgueando mi propia libertad
Jugando al Dios en mí
Representando su gloria
Espero que esté orgulloso de mí
Estoy viviendo mi vida como si fuera dorada, dorada, dorada, dorada, dorada, dorada,
Viviendo mi vida como si fuera oro
Realmente me importa, ohhh