Traducción de la letra de la canción Summer Is Fading - Jim Capaldi

Summer Is Fading (original)

The signs are telling me
It’s time I must leave
It’s time I got myself on home
And left this lonely road I roam
But where in this world can I go?
When I’ve lost everything that I love?
And as I turn my eyes to the sun
I see that the winter’s begun
Summer is fading
Summer is fading
Summer is fading
Summer is fading, oh
The days have turned to years
The cloudy sky now clears
But in my heart I feel
The warm blood slowly turn to steel
The birds like arrows cut the sky
They’re leaving for their new homes
And as I turn my eyes towards the sun
The wind lifts his head and moans, yeah
Summer is fading
Summer is fading
Summer is fading
Yeah, summer is fading
Yeah
Summer is fading
Summer is fading
Oh, oh yeah
Summer is fading
Summer is fading

Summer Is Fading (traducción)

Las señales me están diciendo
Es hora de que deba irme
Es hora de que me ponga en casa
Y dejé este camino solitario por el que deambulo
Pero, ¿dónde en este mundo puedo ir?
¿Cuando he perdido todo lo que amo?
Y mientras vuelvo mis ojos al sol
Veo que el invierno ha comenzado
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo, oh
Los días se han convertido en años
El cielo nublado ahora se aclara
Pero en mi corazón siento
La sangre caliente se convierte lentamente en acero
Los pájaros como flechas cortan el cielo
Se van a sus nuevos hogares.
Y mientras vuelvo mis ojos hacia el sol
El viento levanta la cabeza y gime, sí
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo
Sí, el verano se está desvaneciendo
sí
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo
Oh, oh sí
El verano se está desvaneciendo
El verano se está desvaneciendo