Traducción de la letra de la canción Distraction - Jimmy Eat World

Distraction (original)

There’s a simple escape, it covers any mistake,
Always have a good distraction.
If you can keep the debate, he said she said rage,
They’ll forget whatever happened.
We devide, we take aside, spinning on forever,
Run, slow down, run, we’re all waiting,
Waiting, in the same line.
Use your head to prepare, a real fight’s not declared,
A symbol doesn’t cause your problem.
Take a walk see who cares, it only works if you’re scared,
Try the fear and you have lost.
Pick someone, anyone, no one ever questions.
Run, slow down, run, we’re all waiting,
Waiting, in the same line.
Run, slow down, run, we’re all waiting,
Waiting, in the same line.
Run, slow down, run, we’re all waiting,
Waiting, in the same line.

(traducción)

Hay un escape simple, cubre cualquier error,
Ten siempre una buena distracción.
Si puedes mantener el debate, dijo que ella dijo rabia,
Olvidarán lo que haya pasado.
Dividimos, tomamos a un lado, girando para siempre,
Corre, reduce la velocidad, corre, todos estamos esperando,
Esperando, en la misma fila.
Usa tu cabeza para prepararte, una pelea real no está declarada,
Un símbolo no causa su problema.
Da un paseo a ver a quién le importa, solo funciona si tienes miedo,
Prueba el miedo y has perdido.
Elija a alguien, cualquiera, nadie nunca cuestione.
Corre, reduce la velocidad, corre, todos estamos esperando,
Esperando, en la misma fila.
Corre, reduce la velocidad, corre, todos estamos esperando,
Esperando, en la misma fila.
Corre, reduce la velocidad, corre, todos estamos esperando,
Esperando, en la misma fila.