Traducción de la letra de la canción Dearly Loved - Jimmy Needham

Dearly Loved (original)

Please lay down your arrows 'cause they’re sure to pierce the skin
And water from a broken well will make you thirst again
And all things you’ve acquired are tested by the flames
And you can see them melting, then will you call His name
And it’s worth it brothers
And it’s worth it friends
To know your Maker, to lose your sin
Did you know that you are dearly loved?
To the slaughter you are being led
Being told that it’s a party, that this God is in your head
And every single lie sounds just like the greatest truth
But the one truth you’re not hearing is that He died for you
And it’s worth it brothers
And it’s worth it friends
To know your Maker, to lose your sin
Did you know that you are dearly loved?
No greater joy, no greater peace
No greater love than this
No greater joy, no greater peace
No greater love than this
It’s worth it brothers
And it’s worth it friends
To know your Maker, to lose your sin
Did you know that you are dearly loved?
And it’s worth it brothers
And it’s worth it friends
To know your Maker, to lose your sin
Did you know that you are dearly loved?

Dearly Loved (traducción)

Por favor, baja tus flechas porque seguramente perforarán la piel
Y el agua de un pozo roto te hará sed otra vez
Y todas las cosas que has adquirido son probadas por las llamas
Y puedes verlos derretirse, entonces llamarás Su nombre
Y vale la pena hermanos
Y vale la pena amigos
Para conocer a tu Hacedor, para perder tu pecado
¿Sabías que eres muy amado?
A la masacre estás siendo conducido
Que te digan que es una fiesta, que ese Dios está en tu cabeza
Y cada mentira suena como la mayor verdad
Pero la única verdad que no estás escuchando es que Él murió por ti.
Y vale la pena hermanos
Y vale la pena amigos
Para conocer a tu Hacedor, para perder tu pecado
¿Sabías que eres muy amado?
No hay mayor alegría, no hay mayor paz
No hay mayor amor que este
No hay mayor alegría, no hay mayor paz
No hay mayor amor que este
Vale la pena hermanos
Y vale la pena amigos
Para conocer a tu Hacedor, para perder tu pecado
¿Sabías que eres muy amado?
Y vale la pena hermanos
Y vale la pena amigos
Para conocer a tu Hacedor, para perder tu pecado
¿Sabías que eres muy amado?