Traducción de la letra de la canción Rend - Jimmy Needham

Rend (original)

You’ve been tarnished
And you’ve been stained
And all the varnish you’ve used to cover up with is peeling away
Yet even now, return to Me with nothing less
Than your wounded, broken heart
And cling to Me, your gracious King
Be shattered glass of empty jars and rend
Rend, rend, rend
Rend your hearts
You’ve been tarnished
And you’ve been stained
And all the varnish you’ve used to cover up with is peeling away
Yet even now, return to Me with nothing less
Than your wounded, broken heart
And cling to Me, your gracious King
Be shattered glass of empty jars and rend
Rend, rend, rend
Rend your hearts
I don’t need a grand display
Show me that your heart has changed
I don’t need a show
Only just to know your own heart breaks
Yet even now, return to Me with nothing less
Than your wounded, broken heart
And cling to Me, your gracious King
Be shattered glass of empty jars and rend
Rend, rend, rend
Rend your hearts

Rend (traducción)

has sido empañado
Y has sido manchado
Y todo el barniz que has usado para cubrir se está despegando
Sin embargo, incluso ahora, regresa a Mí con nada menos
Que tu corazón herido y roto
Y aférrate a Mí, tu Rey lleno de gracia
Ser vaso roto de frascos vacíos y desgarrar
rasgar, rasgar, rasgar
Desgarrar sus corazones
has sido empañado
Y has sido manchado
Y todo el barniz que has usado para cubrir se está despegando
Sin embargo, incluso ahora, regresa a Mí con nada menos
Que tu corazón herido y roto
Y aférrate a Mí, tu Rey lleno de gracia
Ser vaso roto de frascos vacíos y desgarrar
rasgar, rasgar, rasgar
Desgarrar sus corazones
No necesito una gran pantalla
Muéstrame que tu corazón ha cambiado
No necesito un espectáculo
Sólo para saber que tu propio corazón se rompe
Sin embargo, incluso ahora, regresa a Mí con nada menos
Que tu corazón herido y roto
Y aférrate a Mí, tu Rey lleno de gracia
Ser vaso roto de frascos vacíos y desgarrar
rasgar, rasgar, rasgar
Desgarrar sus corazones