Traducción de la letra de la canción Right Where You Are - Jimmy Needham

Right Where You Are (original)

I understand what I’ve been told
You’re what I’ve heard but barely known
Like a man who’s mastered every tongue
But never left his home
My hungry heart is discontent
With petty thought and argument
So they can keep their sermonettes
I want the Christ not just his silhouette
Take me above the sun, moon and stars
There’s so much more I can see
If You would just carry me Up to the place where You are
Take me, my love, escape with my heart
In chasing You
I will run right past the radiant sun
Until I find myself right where You are
Right where You are
I wanna board the northbound train
And go on up to heaven’s gate
You said to seek and I will find
Well, here I come, no turning round this time
I want to taste the height and depth
And live inside Your length and breadth
And comprehend with all the saints
As why Your love has never left, no, no Take me above the sun, moon and stars
There’s so much more I can see
If You would just carry me Up to the place where You are
Take me, my love, escape with my heart
In chasing You
I will run right past the radiant sun
Until I find myself right where You are
I’m not an orphan, I’m a runaway
You’ve always been there for me So if You’re willing to receive a stray
I will gladly run into Your arms
Its exactly where I always wanna be Take me above the sun, moon and stars
There’s so much more I can see
If You would just carry me Up to the place where You are
Take me my love, escape with my heart
In chasing You
I will run right past the radiant sun
Until I find myself right, oh, right where You are
Right where You are
Oh, right where You are

(traducción)

entiendo lo que me han dicho
Eres lo que he escuchado pero apenas conocido
Como un hombre que domina todas las lenguas
Pero nunca salió de su casa.
Mi corazón hambriento está descontento
Con pensamientos y argumentos mezquinos
Para que puedan conservar sus sermones
quiero al cristo no solo su silueta
Llévame por encima del sol, la luna y las estrellas
Hay mucho más que puedo ver
Si solo me llevaras hasta el lugar donde estás
Llévame, mi amor, escapa con mi corazón
En persiguiéndote
Correré más allá del sol radiante
Hasta que me encuentre justo donde estás
Justo donde estás
Quiero abordar el tren hacia el norte
Y sigue hasta la puerta del cielo
Dijiste que busque y encontraré
Bueno, aquí voy, no hay vuelta atrás esta vez
quiero probar la altura y la profundidad
Y vivir dentro de tu largo y ancho
Y comprender con todos los santos
Como por qué Tu amor nunca se ha ido, no, no Llévame sobre el sol, la luna y las estrellas
Hay mucho más que puedo ver
Si solo me llevaras hasta el lugar donde estás
Llévame, mi amor, escapa con mi corazón
En persiguiéndote
Correré más allá del sol radiante
Hasta que me encuentre justo donde estás
No soy un huérfano, soy un fugitivo
Siempre has estado ahí para mí, así que si estás dispuesto a recibir un
Con gusto correré a Tus brazos
Es exactamente donde siempre quiero estar Llévame por encima del sol, la luna y las estrellas
Hay mucho más que puedo ver
Si solo me llevaras hasta el lugar donde estás
Llévame amor, escapa con mi corazón
En persiguiéndote
Correré más allá del sol radiante
Hasta que me encuentre bien, oh, justo donde estás
Justo donde estás
Oh, justo donde estás