Traducción de la letra de la canción Tossed by the Wind - Jimmy Needham

Tossed by the Wind (original)

This here’s the story of Tossed By The Wind
Who went out on his own with deceptions of men
He was warned by his Mama
'Son, don’t listen to them'
And here’s what she said to our friend
Be sure that no one takes you captive
By deceptions of men
'Cause you will find it to be tragic in the end
To begin he was with Him
With Him and glad
Mr. Pure and Simple was the only one he knew
Oh, and all that he had
'Til he heard from the learned
'Son, your facts are all wrong'
The Jesus he knew got cut out of his songs
Now he sings praises to Hume all day long
Be sure that no one takes you captive
By deceptions of men
'Cause you will find it to be tragic in the end
We’ve been infecting your sons and your daughters
Make all checks payable to your alma mater
They’re training for life on their own
So far from home
This here’s the story of Tossed By The Wind
Who was cursed for his thirst for the wisdom of men
Now broken and hopeless
He heard from within
A still small voice calling to him
'Lies always fail in the end
Truth will prevail in the end
My grace is sufficient my friend'
Be sure that no one takes you captive
By deceptions of men
'Cause you will find it to be tragic in the end

Tossed by the Wind (traducción)

Esta es la historia de Tossed By The Wind
Que salió por su cuenta con engaños de hombres
Fue advertido por su mamá
'Hijo, no los escuches'
Y esto es lo que le dijo a nuestro amigo
Asegúrate de que nadie te lleve cautivo
Por engaños de hombres
Porque encontrarás que es trágico al final
Al principio estaba con El
Con El y contento
El Sr. Puro y Simple era el único que conocía
Oh, y todo lo que tenía
Hasta que escuchó de los eruditos
'Hijo, tus hechos están todos equivocados'
El Jesús que conocía fue eliminado de sus canciones
Ahora canta alabanzas a Hume todo el día
Asegúrate de que nadie te lleve cautivo
Por engaños de hombres
Porque encontrarás que es trágico al final
Hemos estado infectando a tus hijos y a tus hijas
Haga todos los cheques a nombre de su alma mater
Están entrenando para la vida por su cuenta
Tan lejos de casa
Esta es la historia de Tossed By The Wind
Quien fue maldecido por su sed de la sabiduría de los hombres
Ahora roto y sin esperanza
Él escuchó desde adentro
Una vocecita apacible llamándolo
'Las mentiras siempre fallan al final
La verdad prevalecerá al final
Mi gracia es suficiente mi amigo'
Asegúrate de que nadie te lleve cautivo
Por engaños de hombres
Porque encontrarás que es trágico al final