| Uh-uh baby, don’t you touch that dial
| Uh-uh bebé, no toques ese dial
|
| I can probably make it worth your while
| Probablemente pueda hacer que valga la pena
|
| I got something that’ll fit your style
| Tengo algo que encajará con tu estilo
|
| In my re-found hip-bound top-sound file
| En mi archivo de sonido superior reencontrado
|
| Hey, you know I’m waitin' on the hot line
| Oye, sabes que estoy esperando en la línea directa
|
| Yes, you know I’m gonna make you feel fine
| Sí, sabes que te haré sentir bien
|
| Yes, you know your mind will roll on
| Sí, sabes que tu mente seguirá adelante
|
| Cause it’s the big bright, black and white
| Porque es el gran brillante, en blanco y negro
|
| Ass-tight, outta-sight, all-right, every-night
| Culo apretado, fuera de la vista, todo bien, todas las noches
|
| All night show
| Show de toda la noche
|
| Hey, all you cops in your cars
| Oigan, todos ustedes policías en sus autos
|
| All you dudes in the bars
| Todos ustedes en los bares
|
| And so on
| Y así
|
| Hey, all you midnight blondes
| Hola, todas las rubias de medianoche
|
| I’m gonna rock you 'till dawn
| Te voy a mecer hasta el amanecer
|
| We’ll go on and go on
| Seguiremos y seguiremos
|
| Go on and on
| Sigue y sigue
|
| You’re up early this evening so you don’t need rest
| Te levantaste temprano esta noche, así que no necesitas descansar
|
| You got no oral fixation, you don’t need to be blessed
| No tienes fijación oral, no necesitas ser bendecido
|
| The civil defense already gave you your test
| La defensa civil ya te dio tu prueba
|
| So now I’m gonna give you ten of my best
| Así que ahora te daré diez de mis mejores
|
| Hey now, you know we’re all gonna feel swell
| Oye, sabes que todos nos sentiremos bien
|
| Yes, you know we’re all gonna get well
| Sí, sabes que todos vamos a mejorar
|
| Just put your hand on the radio
| Solo pon tu mano en la radio
|
| Cause it’s the big bright, black and white
| Porque es el gran brillante, en blanco y negro
|
| Ass-tight, outta-sight, all-right, every-night
| Culo apretado, fuera de la vista, todo bien, todas las noches
|
| All night show
| Show de toda la noche
|
| Oh yes, it’s the all night show | Oh, sí, es el espectáculo de toda la noche |