Traducción de la letra de la canción Baby Come Back - Jimmy Webb

Baby Come Back (original)

Do do do doo, baby come back
Do do do doo, baby come back
If tomorrow is like the day before
I just don’t think that I can stand it anymore
What am I living for?
Baby come back
I just can’t stand it, no, no, no
Baby come back
Can’t stand it, no, no, no, no
Baby come back
Can’t stand it anymore
People tell me you’ve found no-one else
But why do you sit at home all by yourself?
When baby, I love you better than I did before
Baby come back
I can’t stand it, no, no, no
Baby come back
I just can’t stand it, ah, ah, ah
Baby come back
I can’t stand it anymore
I know I’ve been wrong
Oh, yeah, now I know
I know where I belong
It’s been so long, it’s been so long
You know, you know it’s been so long now
People tell me, start your life a-new
But how could I go on living my lif without you
What would I live for?
Baby come back
I can’t stand it, no, no, no
Baby come back
I can’t stand it, I’m on my knees
Baby com back
I’m begging, baby please

Baby Come Back (traducción)

Do do do doo, nena vuelve
Do do do doo, nena vuelve
Si mañana es como anteayer
Simplemente no creo que pueda soportarlo más
¿Para qué estoy viviendo?
bebe vuelve
Simplemente no puedo soportarlo, no, no, no
bebe vuelve
No puedo soportarlo, no, no, no, no
bebe vuelve
Ya no puedo soportarlo
La gente me dice que no has encontrado a nadie más
Pero, ¿por qué te sientas en casa solo?
Cuando bebé, te amo mejor que antes
bebe vuelve
No lo soporto, no, no, no
bebe vuelve
No lo soporto, ah, ah, ah
bebe vuelve
ya no lo soporto
Sé que me he equivocado
Oh, sí, ahora lo sé
Sé a dónde pertenezco
Ha pasado tanto tiempo, ha pasado tanto tiempo
Sabes, sabes que ha pasado tanto tiempo ahora
La gente me dice, comienza tu vida de nuevo
Pero, ¿cómo podría seguir viviendo mi vida sin ti?
¿Para qué viviría?
bebe vuelve
No lo soporto, no, no, no
bebe vuelve
No puedo soportarlo, estoy de rodillas
bebe vuelve
Estoy rogando, bebé por favor