Traducción de la letra de la canción (Just Another) Piece of Paper - Jimmy Webb

(Just Another) Piece of Paper (original)

Once I had a piece of paper
It was supposed to mean that you were mine
It looked like any other piece of paper
But I thought that there was love between the lines
But it was just another piece of paper
It really didn’t mean one little thing
To you from the very start
Just another piece of paper
And now I’ve got another piece of paper
Your lawyer sent it in the mail today
It looks like any other piece of paper
But it says that you have gone away, to stay
And it is just another piece of paper
Blowin' in that empty wind
That swears that you my heart
Just another piece of paper tearing us apart
Oh it is just another piece of paper
Just another piece of paper
Just another piece of paper
Just another piece of paper

(traducción)

Una vez tuve un pedazo de papel
Se suponía que significaba que eras mía
Se parecía a cualquier otro pedazo de papel.
Pero pensé que había amor entre líneas
Pero fue solo otro pedazo de papel
Realmente no significó una pequeña cosa
A ti desde el principio
Solo otro trozo de papel
Y ahora tengo otra hoja de papel
Su abogado lo envió por correo hoy.
Se parece a cualquier otra hoja de papel.
Pero dice que te has ido para quedarte
Y es solo otro pedazo de papel
Soplando en ese viento vacío
Que te jure mi corazon
Solo otro trozo de papel que nos separa
Oh, es solo otro pedazo de papel
Solo otro trozo de papel
Solo otro trozo de papel
Solo otro trozo de papel