Traducción de la letra de la canción See You Then - Jimmy Webb

See You Then (original)

Part of a dream, still hurtin'
Hurtin' in my left eye
And I know I’m gonna have to make a last try
But if I’m back in California
Before the snow flies
I’ll see you then
I got no plans outside from livin'
Livin' till tomorrow
And I’m gonna run on every minute I can borrow
And when I pay back all my dues
And lose the sorrow
I’ll see you then
Oh, yes I’ll see you then, babe
'Cause I am lost
Yes I am lost
I’m lost, lost, lost, forever
Beyond your help and tender kindness
I cannot see beyond, beyond my cherished blindness
You must admit
We really, really had a nice ride
There was mornin' after mornin'
Before love died
And if I never kiss you lips again
On this side
I’ll see you then
Oh, yes I’ll see you then, babe
See you

See You Then (traducción)

Parte de un sueño, todavía duele
Hurtin 'en mi ojo izquierdo
Y sé que voy a tener que hacer un último intento
Pero si vuelvo a California
Antes de que la nieve vuele
Te veré luego
No tengo planes fuera de vivir
Viviendo hasta mañana
Y voy a correr cada minuto que pueda pedir prestado
Y cuando pague todas mis deudas
y perder la pena
Te veré luego
Oh, sí, te veré entonces, nena
porque estoy perdido
si estoy perdido
Estoy perdido, perdido, perdido, para siempre
Más allá de tu ayuda y tierna amabilidad
No puedo ver más allá, más allá de mi adorada ceguera
debes admitir
Realmente, realmente tuvimos un buen viaje
Hubo mañana tras mañana
Antes de que el amor muriera
Y si nunca más te beso los labios
En este lado
Te veré luego
Oh, sí, te veré entonces, nena
Nos vemos