| Ich sitze auf einer Blumenwiese
| estoy sentado en un prado de flores
|
| Zu mir herüber weht eine frische Brise
| Una brisa fresca sopla a través de mí
|
| Sie tut mir gut, ich singe und spiele eine Melodei
| Es bueno para mí, canto y toco una melodía
|
| Da kommt ein Mädchen und sagt mir schöne Dinge
| Viene una chica y me dice cosas bonitas
|
| Wie alles schön sei und auch wie hübsch in sänge
| Que bonito es todo y tambien que bonito en el canto
|
| Ich schließ die Augen und träum' ich wär' ein rechter Muselmann, ja, Muselmann
| Cierro los ojos y sueño que soy un verdadero Muselmann, sí, Muselmann
|
| Tränen — Sehnen — Gähnen
| Lágrimas - anhelos - bostezos
|
| Träume — Bäume — Warten auf das große Glück — Oh, Weh'
| Sueños - Árboles - Esperando gran suerte - Oh, ay
|
| Du bist ein Schlager, du bist mein Wunderknabe
| Eres un éxito, eres mi chico maravilla
|
| Du bist die Wahrheit, die reine Himmelsgabe
| Eres la verdad, el puro regalo del cielo
|
| Du bist mein Schlaukopf, der alles auf die leichte Schulter nimmt
| Eres mi chico inteligente que se toma todo a la ligera.
|
| Ja, wie ein Kind
| si, como un niño
|
| Tränen — Sehnen — Gähnen
| Lágrimas - anhelos - bostezos
|
| Träume — Bäume — Warten auf das große Glück — Oh, Weh'
| Sueños - Árboles - Esperando gran suerte - Oh, ay
|
| Hier meine Antwort auf deine Gegenfrage
| Aquí está mi respuesta a su contrapregunta
|
| Wo liegt der Sinn denn derselben Textbeilage
| ¿Cuál es el punto del mismo suplemento de texto?
|
| Er liegt im Dunkeln, das ist der Reiz, den sicher jeder kennt
| Está en la oscuridad, esa es la atracción que estoy seguro que todos conocen
|
| Ja, jeder kennt
| si, todo el mundo sabe
|
| Tränen — Sehnen — Gähnen
| Lágrimas - anhelos - bostezos
|
| Träume — Bäume — Warten auf das große Glück — Oh, Weh' | Sueños - Árboles - Esperando gran suerte - Oh, ay |