Traducción de la letra de la canción Always On My Mind - Joan Armatrading

Always On My Mind (original)

Hey baby
I wanna tell you all about this love
I wanna tell you
That you’re all that I need
Hey baby
I wanna tell you all about this love
I wanna tell you
That you’re all that I need
I wanna tell you that I want you baby
I wanna tell you that I always think of you
Everyday
I wanna tell you that I love you baby
I wanna tell you that I always think of you
Every day
Every day
Every day
Every day
Every day
Every day
Hey baby
You wanna tell me how you really feel
I’ll tell you right now
That you’re my Achilles heel
I know
I know I left you all alone before
But I wanna tell you
That’s all in the past
I wanna tell you that I want you baby
I wanna tell you that I always think of you
Everyday
I wanna tell you that I love you baby
I wanna tell you that I always think of you
Something tells me
That you’re already gone
Don’t look for trouble
In the old fashioned way
Your eyes tell me you’ve already gone
Something tells me
That you’re already gone
Don’t look for trouble
In the old fashioned way
Your eyes tell me you’ve already gone
You’ve already gone
Hey baby
Remember all the times we had good fun
We were excited
We lived furious and fast
Hey baby
Remember what we said way back then
I’ll never hurt you
And I’ll never leave
I wanna tell you that I want you baby
I wanna tell you that I always think of you
Every day
I wanna tell you that I love you baby
I wanna tell you that I always think of you
Every day
Every day
Every day
Every day
Every day
Every day
Always on my mind
Every day
Every day
Every day
Every day
Every day

Always On My Mind (traducción)

Hola, cariño
Quiero contarte todo sobre este amor
Quiero decirte
Que eres todo lo que necesito
Hola, cariño
Quiero contarte todo sobre este amor
Quiero decirte
Que eres todo lo que necesito
Quiero decirte que te quiero bebe
quiero decirte que siempre pienso en ti
Todos los días
Quiero decirte que te amo bebe
quiero decirte que siempre pienso en ti
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Hola, cariño
¿Quieres decirme cómo te sientes realmente?
Te lo diré ahora mismo
Que eres mi talón de Aquiles
Lo sé
Sé que te dejé solo antes
Pero quiero decirte
Eso es todo en el pasado
Quiero decirte que te quiero bebe
quiero decirte que siempre pienso en ti
Todos los días
Quiero decirte que te amo bebe
quiero decirte que siempre pienso en ti
algo me dice
que ya te has ido
no busques problemas
A la antigua usanza
Tus ojos me dicen que ya te has ido
algo me dice
que ya te has ido
no busques problemas
A la antigua usanza
Tus ojos me dicen que ya te has ido
ya te has ido
Hola, cariño
Recuerda todas las veces que nos divertimos mucho
Estabamos emocionados
Vivíamos furiosos y rápidos
Hola, cariño
Recuerda lo que dijimos en aquel entonces
nunca te hare daño
Y nunca me iré
Quiero decirte que te quiero bebe
quiero decirte que siempre pienso en ti
Todos los días
Quiero decirte que te amo bebe
quiero decirte que siempre pienso en ti
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Siempre en mi mente
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días
Todos los días