Traducción de la letra de la canción Back On Track - Joan Armatrading

Back On Track (original)

Months turn into years
But I never felt the seasons change
I looked to the sun
I looked to the moon
I called on nature
Mother nature help me
Help me please
Shouts turned into tears
And it never felt like you were near
I opened my heart
I trusted you and
You said you loved me
Mother nature help me
Gotta find me a way
And I don’t wanna fight
I don’t want this to die
Every time I see you near
I wanna tell you that I
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
Even brave men fear
But you never showed you were aware
You seemed unafraid
We might separate
And I just worry
That we won’t get love back
Gotta find me a way
And I don’t wanna fight
I don’t want this to die
Everytime I see you near
I wanna tell you that
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
Let the fire of passion burn
We were making love in the morning
Love in the evening
All night
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track
I wanna get us back on track

Back On Track (traducción)

Los meses se convierten en años
Pero nunca sentí que las estaciones cambiaran
miré al sol
miré a la luna
Llamé a la naturaleza
madre naturaleza ayúdame
Ayudame por favor
Los gritos se convirtieron en lágrimas
Y nunca sentí que estabas cerca
Abrí mi corazón
Confié en ti y
Dijiste que me amabas
madre naturaleza ayúdame
Tengo que encontrarme una manera
Y no quiero pelear
no quiero que esto muera
Cada vez que te veo cerca
quiero decirte que yo
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Incluso los hombres valientes temen
Pero nunca demostraste que eras consciente
Parecías sin miedo
Podríamos separarnos
Y solo me preocupo
Que no recuperaremos el amor
Tengo que encontrarme una manera
Y no quiero pelear
no quiero que esto muera
Cada vez que te veo cerca
quiero decirte que
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Deja que el fuego de la pasión arda
Estábamos haciendo el amor en la mañana
Amor en la tarde
Toda la noche
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha
Quiero volver a ponernos en marcha