Traducción de la letra de la canción Beyond the Blue - Joan Armatrading

Beyond the Blue (original)

You put me in touch
With all my senses
You showed me the way
I’ve never been close
To such feelings
I did not beg
But you cured me of
My broken heart
I’ll never forget
The day that we met
Hmm so sweet
Like honey from the bee
You put yourself square
To my defenses
Tore down the walls
Walked right in
And you stole my heart
Up up and above
Beyond the blue
Way beyond the stars
Someone looked at me
And thought of you
Reached out and touched us so soft
Like gentle snow
I’ll never forget
The day that we met
You are so sweet
You’re like honey from the bee
You put yourself square
To my defenses
Tore down the walls
Walked right in
And you
And stole my my heart
Tore down the walls
Stole my heart
Tore down the walls
Walked right in
And you stole my heart

(traducción)

Tu me pones en contacto
con todos mis sentidos
Me mostraste el camino
nunca he estado cerca
A tales sentimientos
yo no rogué
Pero me curaste de
Mi corazón roto
Nunca olvidare
El día que nos conocimos
Hmm tan dulce
Como la miel de la abeja
Te pones cuadrado
A mis defensas
Derribaron las paredes
Entró directamente
Y me robaste el corazón
Arriba arriba y arriba
Más allá del azul
Mucho más allá de las estrellas
alguien me miro
Y pensé en ti
Extendió la mano y nos tocó tan suave
como nieve suave
Nunca olvidare
El día que nos conocimos
Eres tan dulce
Eres como la miel de abeja
Te pones cuadrado
A mis defensas
Derribaron las paredes
Entró directamente
Y usted
Y me robó mi corazón
Derribaron las paredes
Robó mi corazón
Derribaron las paredes
Entró directamente
Y me robaste el corazón