Traducción de la letra de la canción Can't Stop Loving You - Joan Armatrading

Can't Stop Loving You (original)

Might as well ask me
To drown in the Dead Sea
You might as well ask me
To walk a high wire
You might as well say
The sky is falling
You can say stop
But I know I can’t
I’ve been loving you far too long
I can’t stop it
I’ve been loving you far too long
I can’t stop it now
Coast to coast
I have seen the world
Seen the rest
And you are the best
Can’t stop it baby
Can’t stop this love for you
All my moods
You always win me round
Don’t leave me darling
Don’t wanna
Learn a brand new dance
Might as well ask me
To steal the Taj Majal
Spend a night along
In a haunted house
You can say stop
But I know I can’t
Can’t stop it baby
Can’t stop this love for you
Can’t stop it baby
Can’t stop this love for you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop it baby
Can’t stop this love
I have for you darling
Deep down inside
I will always love you darling
Can’t stop it
Can’t stop can’t stop
Can’t stop can’t stop
Can’t stop can’t stop
This feeling
Say stop but I know
I can’t stop I can’t stop
I can’t stop I can’t stop
I can’t stop can’t stop
Loving you darling
I can’t stop loving you
I can’t stop I can’t stop

(traducción)

También podría preguntarme
Ahogarse en el Mar Muerto
También podrías preguntarme
Caminar por una cuerda floja
También podrías decir
El cielo se está cayendo
puedes decir parar
Pero sé que no puedo
Te he estado amando demasiado tiempo
no puedo detenerlo
Te he estado amando demasiado tiempo
No puedo detenerlo ahora
Costa a costa
he visto el mundo
visto el resto
y tu eres el mejor
No puedo detenerlo bebé
No puedo detener este amor por ti
Todos mis estados de ánimo
siempre me ganas
no me dejes cariño
no quiero
Aprende un nuevo baile
También podría preguntarme
Para robar el Taj Majal
Pasar una noche junto
En una casa embrujada
puedes decir parar
Pero sé que no puedo
No puedo detenerlo bebé
No puedo detener este amor por ti
No puedo detenerlo bebé
No puedo detener este amor por ti
no puedo dejar de amarte
no puedo dejar de amarte
no puedo dejar de amarte
No puedo detenerlo bebé
No puedo detener este amor
tengo para ti cariño
En el fondo
Yo siempre te amare mi vida
no puedo detenerlo
no puedo parar no puedo parar
no puedo parar no puedo parar
no puedo parar no puedo parar
Este sentimiento
Di alto pero lo sé
no puedo parar no puedo parar
no puedo parar no puedo parar
no puedo parar no puedo parar
amandote cariño
no puedo dejar de amarte
no puedo parar no puedo parar