| I don’t mind if you tell me
| No me importa si me dices
|
| That you’re never coming back no more
| Que nunca más volverás
|
| Don’t mind if you say
| No importa si dices
|
| A dozen women got babies
| Una docena de mujeres tuvieron bebés
|
| And they’re all yours
| Y son todos tuyos
|
| Don’t mind if you tell me
| No importa si me dices
|
| That you got to work late tonight
| Que tienes que trabajar hasta tarde esta noche
|
| No matter what you’re saying
| No importa lo que estés diciendo
|
| As long as you say it while
| Mientras lo digas mientras
|
| You hold me in your arms
| Me tienes en tus brazos
|
| Squeeze me nice and tight
| Apriétame bien y fuerte
|
| Let’s get down to business
| Vamos a ir al grano
|
| I hear you speak
| te escucho hablar
|
| But my lips still seek your kisses
| Pero mis labios aún buscan tus besos
|
| I know I’m crazy
| se que estoy loco
|
| There’s women who want you for your money
| Hay mujeres que te quieren por tu dinero
|
| Well they get what they deserve
| Bueno, obtienen lo que se merecen.
|
| May you never
| Que nunca
|
| Reach rock bottom babe
| Llegar al fondo, nena
|
| But I’d be there
| pero yo estaría allí
|
| With some extra fine clothes
| Con algo de ropa extra fina
|
| So you can
| Así que puedes
|
| Take me on the town
| Llévame a la ciudad
|
| Flaunt our love around
| Hacer alarde de nuestro amor alrededor
|
| Dancing rude
| bailando grosero
|
| We’re gonna leave
| vamos a irnos
|
| Cos the steam will start a hissin'
| Porque el vapor comenzará un silbido
|
| You drive me crazy
| Tu me vuelves loco
|
| Let me
| Déjame
|
| Hold you in my arms
| Tenerte en mis brazos
|
| Hug your breath away
| Abraza tu aliento
|
| Let’s get down to business
| Vamos a ir al grano
|
| My younger days
| Mis días de juventud
|
| Must have lacked some supervision
| Debe haberle faltado algo de supervisión.
|
| You lead me astray
| Me llevas por mal camino
|
| Me myself and I want you
| Yo mismo y te quiero
|
| I know you’re a lover who can’t be true
| Sé que eres un amante que no puede ser verdad
|
| I’m lucky that I got you
| Tengo suerte de tenerte
|
| To show me love and affection
| Para mostrarme amor y cariño
|
| Tonight
| Esta noche
|
| Let’s get down to business
| Vamos a ir al grano
|
| I hear you speak
| te escucho hablar
|
| But my lips still seek your kisses
| Pero mis labios aún buscan tus besos
|
| I know I’m crazy
| se que estoy loco
|
| Hold me in your arms
| Abrázame en tus brazos
|
| Squeeze me nice and tight
| Apriétame bien y fuerte
|
| Let’s get down to business
| Vamos a ir al grano
|
| I hear you speak
| te escucho hablar
|
| But, my lips still seek your kisses
| Pero mis labios aún buscan tus besos
|
| Drive me crazy | Me vuelve loco |