Traducción de la letra de la canción Did I Make You Up - Joan Armatrading

Did I Make You Up (original)

I’ve been searching for so long
I’ve been searching for so long
You took control
You made me feel
As if I could
You made me feel
As if I would
You made me feel
As I really should
Do anything
Did I live before
You came upon the scene
Did I make you up
Or are you just a dream
Can you make this feeling last
Can you make this feeling last
I’ve been searching for so long
I’ve been searching for so long
My forever man
When you look into my eyes
Did I make you up
Or are you just a dream
Can you make this feeling last
Can you make this feeling last
You took control
You made me feel
As if I could
You made me feel
As if I would
You made me feel
As I really should
Do anything
Did I make you up
Did I make you up
Did I make you up
Or are you just a dream
I’ve been searching for so long
I’ve been searching for so long

Did I Make You Up (traducción)

He estado buscando por tanto tiempo
He estado buscando por tanto tiempo
tomaste el control
me hiciste sentir
como si pudiera
me hiciste sentir
como si yo fuera
me hiciste sentir
Como realmente debería
Hacer nada
¿Viví antes?
Llegaste a la escena
¿Te inventé?
O eres solo un sueño
¿Puedes hacer que este sentimiento dure?
¿Puedes hacer que este sentimiento dure?
He estado buscando por tanto tiempo
He estado buscando por tanto tiempo
mi hombre para siempre
Cuando me miras a los ojos
¿Te inventé?
O eres solo un sueño
¿Puedes hacer que este sentimiento dure?
¿Puedes hacer que este sentimiento dure?
tomaste el control
me hiciste sentir
como si pudiera
me hiciste sentir
como si yo fuera
me hiciste sentir
Como realmente debería
Hacer nada
¿Te inventé?
¿Te inventé?
¿Te inventé?
O eres solo un sueño
He estado buscando por tanto tiempo
He estado buscando por tanto tiempo