Traducción de la letra de la canción Everyday Boy - Joan Armatrading

Everyday Boy (original)

Well Ive never met anyone
With your courage
And the way your enjoy life
Puts me to shame
Just an hour with you
And I understand
Why we had to meet
I saw you look in the mirror
And adjust your hair
Smile and leave the room
Just an everyday boy
Doing everyday things
But youre somebody special
Somebody who feels
Youre not the first
And you wont be the last
But you are the one
Ill remember
Its gods revenge
Youre surrounded by fear
A compassionate man
You hold people dear
No blame for the mother
Who curses your name
She fears for her son
Its death by association
But you respect yourself
And you let it show
Some fade with guilt
And the shame
They way you
Tell your story
With no tears
For yourself
Just an everyday boy
Doing everyday things
Youre not the first
And you wont be the last
But you are the one
Ill remember
Hey hey
Just an everyday boy
Just an everyday boy
Doing everyday things
Just an everyday boy
Just an everyday boy
Just an everyday boy
Doing everyday things
Just an everyday boy

Everyday Boy (traducción)

Bueno, nunca he conocido a nadie.
con tu coraje
Y la forma en que disfrutas la vida
me da verguenza
Solo una hora contigo
Y yo entiendo
Por qué tuvimos que encontrarnos
Te vi mirarte en el espejo
Y ajusta tu cabello
Sonríe y sal de la habitación.
Sólo un chico de todos los días
haciendo cosas cotidianas
Pero eres alguien especial
alguien que se siente
no eres el primero
Y no serás el último
pero tu eres el indicado
Lo recordare
es la venganza de los dioses
Estás rodeado de miedo
Un hombre compasivo
Tienes a la gente querida
Sin culpa para la madre
quien maldice tu nombre
Ella teme por su hijo
Su muerte por asociación
pero te respetas
Y lo dejas mostrar
Algunos se desvanecen con la culpa
y la vergüenza
ellos te hacen
cuenta tu historia
sin lágrimas
Para ti
Sólo un chico de todos los días
haciendo cosas cotidianas
no eres el primero
Y no serás el último
pero tu eres el indicado
Lo recordare
hola hola
Sólo un chico de todos los días
Sólo un chico de todos los días
haciendo cosas cotidianas
Sólo un chico de todos los días
Sólo un chico de todos los días
Sólo un chico de todos los días
haciendo cosas cotidianas
Sólo un chico de todos los días