Traducción de la letra de la canción Let's Talk About Us - Joan Armatrading

Let's Talk About Us (original)

Let’s sit down
Let’s have a nice long talk about us
You start
Let’s go out
Let’s walk down the street
We’ll fool around
Walking on the kerb
Walking on the kerb
I’ve always wanted you
I dreamed of you at night
I couldn’t see your face
But I knew you were the one
Right from the start
You treated me just the way you should
I’ve always wanted you
I dreamed of you at night
I couldn’t see your face
But I knew you were the one
I knew you were the one
Good things happening for us all the time
Good things happening for us all the time
Everyday I get a little sunshine
Even though the day’s a rainy day
Everyday you give me all your loving
And I thank you
Romance me
Sweet talk me
Send me weak at the knees
Let’s dance around the room
I’ve always wanted you
I dreamed of you at night
I couldn’t see your face
But I knew you were the one
Good things happening for us all the time
Good things happening for us all the time
Everyday I get a little sunshine
Even though the day’s a rainy day
Everyday you give me all your loving
And I thank you
Good things are happening for us all the time

Let's Talk About Us (traducción)

sentémonos
Tengamos una larga y agradable charla sobre nosotros.
tu empiezas
Salgamos
Caminemos por la calle
vamos a hacer el tonto
Caminar en la acera
Caminar en la acera
siempre te he querido
Soñé contigo en la noche
no pude ver tu cara
Pero sabía que eras tú
Desde el principio
Me trataste como deberías
siempre te he querido
Soñé contigo en la noche
no pude ver tu cara
Pero sabía que eras tú
Sabía que eras tú
Nos pasan cosas buenas todo el tiempo
Nos pasan cosas buenas todo el tiempo
Todos los días recibo un poco de sol
Aunque el día sea un día lluvioso
Todos los días me das todo tu amor
y te agradezco
romance conmigo
Dulce háblame
Envíame débil en las rodillas
Bailemos por la habitación
siempre te he querido
Soñé contigo en la noche
no pude ver tu cara
Pero sabía que eras tú
Nos pasan cosas buenas todo el tiempo
Nos pasan cosas buenas todo el tiempo
Todos los días recibo un poco de sol
Aunque el día sea un día lluvioso
Todos los días me das todo tu amor
y te agradezco
Nos pasan cosas buenas todo el tiempo