Traducción de la letra de la canción Ocean - Joan Armatrading

Ocean (original)

I’ve got to keep on keeping on
I just wanna be beside you
Wanna do the best I can
Even though you’ve made it plain
You don’t believe in love
I can’t let you go
I can’t walk away
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
The rhythm of your heart is like a sonnet
Pure and sweet
How you haunt my memory
Believe me baby
In this brilliant world you’re the best
You’re like a porcelain charm
A perfumed smile
A teenage blush
You’re like champagne roses
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
I’ve got to keep on keeping on
How can I live without you
I’ve got to make you understand
Each species has a mate
And fate says you’ll be mine
I won’t let you down
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
The rhythm of your heart is like a sonnet
Pure and sweet
How you haunt my memory
I believe in angels
You leave me no alternative
You’re like a butterfly
A gospel choir
A sun kissed sky
You’re like sensual velvet
Believe me baby
In this brilliant world you’re the best
You’re like a porcelain charm
A perfumed smile
A teenage blush
You’re like sunshine roses
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man

Ocean (traducción)

Tengo que seguir manteniendo
solo quiero estar a tu lado
Quiero hacer lo mejor que pueda
A pesar de que lo has dejado claro
No crees en el amor
no puedo dejarte ir
no puedo alejarme
Vamos, nena, ¿no puedes ver?
Toda la necesidad en mí
Como el océano le habla al hombre desnudo
El ritmo de tu corazón es como un soneto
puro y dulce
Como atormentas mi memoria
créeme bebe
En este mundo brillante eres el mejor
Eres como un amuleto de porcelana
Una sonrisa perfumada
Un rubor adolescente
Eres como rosas de champán
Vamos, nena, ¿no puedes ver?
Toda la necesidad en mí
Como el océano le habla al hombre desnudo
Tengo que seguir manteniendo
Cómo puedo vivir sin ti
Tengo que hacerte entender
Cada especie tiene un compañero
Y el destino dice que serás mía
no te decepcionaré
Vamos, nena, ¿no puedes ver?
Toda la necesidad en mí
Como el océano le habla al hombre desnudo
El ritmo de tu corazón es como un soneto
puro y dulce
Como atormentas mi memoria
Yo creo en angeles
No me dejas alternativa
eres como una mariposa
un coro gospel
Un cielo besado por el sol
Eres como terciopelo sensual
créeme bebe
En este mundo brillante eres el mejor
Eres como un amuleto de porcelana
Una sonrisa perfumada
Un rubor adolescente
Eres como rosas de sol
Vamos, nena, ¿no puedes ver?
Toda la necesidad en mí
Como el océano le habla al hombre desnudo