| Talking To The Wall (original) | Talking To The Wall (traducción) |
|---|---|
| There’s a very old expression | Hay una expresión muy antigua |
| Called talking to the wall | Llamado hablando con la pared |
| And it means | y significa |
| You get no answers | No obtienes respuestas |
| Just stone silence | Solo silencio de piedra |
| But walls have ears | Pero las paredes tienen oídos |
| And you can hear me | Y puedes oírme |
| When I call | cuando llamo |
| I can feel it | Puedo sentirlo |
| Feel it in my bones | Lo siento en mis huesos |
| You really mean it | Tu lo dices realmente en serio |
| It is not a hoax | No es un engaño |
| Sham bam | farsa bam |
| Thank you ma’am | Gracias señora |
| Not for you | No para ti |
| You’re bona fide… ah | Eres de buena fe... ah |
| You don’t come on | no vienes |
| In a trojan horse | En un caballo de Troya |
| No hidden wires | Sin cables ocultos |
| To make me fall | Para hacerme caer |
| What I see | Lo que veo |
| Is what I get | es lo que obtengo |
| Straight and true | Directo y verdadero |
| My solid wall | mi pared solida |
| You keep my chin up | Mantienes mi barbilla levantada |
| Stabilise my highs and lows | Estabilizar mis altibajos |
| You’re extra special | eres muy especial |
| Nothing superficial | Nada superficial |
| You see right through me | Ves a través de mí |
| Rust | Óxido |
| Cracks | Grietas |
| Warts and all | Con todos sus defectos |
| Nothing changes | Nada cambia |
| I’m the last word | soy la ultima palabra |
| In what you want | en lo que quieras |
| You’re as solid | eres tan sólido |
| As a wall | como un muro |
| And I can | Y yo puedo |
| Lean against you | apoyarme en ti |
| I can tell you | Te puedo decir |
| All my troubles | Todos mis problemas |
| And I know | Y yo sé |
| You’ll hear me | me escucharas |
| Walls have ears | Las paredes escuchan |
| You can hear me | Puedes escucharme |
| When I call | cuando llamo |
| Talking to the wall | Hablando con la pared |
