Traducción de la letra de la canción Temptation - Joan Armatrading

Temptation (original)

Temptation drags you down
Take you were you wanna be But deep inside you know
The reason for the fear
The fear of letting go The fear of being so Possessed
All the time
Being hypnotised
By those evil evil eyes
Lead me not into
Temptation
Temptation
Temptation
Paralyse the thoughts
Beat them to the ground
Offer up a sacrifice
Don’t feed the fear
The fear of letting go The fear of being so Possessed
All the time
Being hypnotised
By those evil evil eyes
Lead me not into
Temptation
Temptation
Temptation
Nowhere to run
Nowhere to hide
It offers everything
That you could possibly need
Nowhere to run
Nowhere to hide
It all looks so inviting
Till it drags you to you knees
Temptation
Temptation
Temptation

Temptation (traducción)

La tentación te arrastra hacia abajo
Llévate donde quieras estar, pero en el fondo sabes
La razón del miedo
El miedo a dejar ir El miedo a estar tan poseído
Todo el tiempo
siendo hipnotizado
Por esos malvados ojos malvados
No me lleves a
Tentación
Tentación
Tentación
Paralizar los pensamientos
Golpéalos hasta el suelo
Ofrecer un sacrificio
No alimentes el miedo
El miedo a dejar ir El miedo a estar tan poseído
Todo el tiempo
siendo hipnotizado
Por esos malvados ojos malvados
No me lleves a
Tentación
Tentación
Tentación
Ningún lugar para correr
Ningún lugar para esconderse
Lo ofrece todo
Que posiblemente podrías necesitar
Ningún lugar para correr
Ningún lugar para esconderse
Todo parece tan atractivo
Hasta que te arrastre de rodillas
Tentación
Tentación
Tentación