Traducción de la letra de la canción True Love - Joan Armatrading

True Love (original)

I’ve seen it in your eyes
And I’ve heard it in your voice
The way you speak my name
Tells me there’s no doubt
That the dream that I held on for
Will be everlasting
You know poverty can be romantic
In black and white it looks like art
Just as long as we’re together
I couldn’t care less
We’ve got harmony and understanding
It’s love for the first time
Like the morning sun that’s breaking
Giving out that special light
True love, true love
We’ve got true love, true love
We’ve laid the right foundations
And we’ve built our love on trust
No one can tear the walls down
That surrounds us
We’ve got harmony and understanding
It’s love for the first time
Like the morning sun that’s breaking
Giving out that special light
True love, true love
We’ve got true love, true love
Now I’m certain of the future
Now that I am in your arms
And you tell me I’m the one
We’ve got harmony and understanding
It’s love for the first time
Like the morning sun that’s breaking
Giving out that special light
True love, true love
We’ve got true love, true love
You can’t buy a faithful heart
Or true love, true love
(True love)
Poverty can be romantic
(True love)
In black and white it looks like art
(True love)
Just as long as we’re together
(True love)
I couldn’t care less
(True love)
Poverty can be romantic
(True love)
In black and white it looks like art
(True love)
Just as long as we’re together
(True love)
I couldn’t care less
(True love)
Poverty can be romantic

True Love (traducción)

Lo he visto en tus ojos
Y lo he oído en tu voz
La forma en que pronuncias mi nombre
me dice que no hay duda
Que el sueño por el que me aferré
será eterno
Sabes que la pobreza puede ser romántica
En blanco y negro parece arte
Siempre y cuando estemos juntos
no podría importarme menos
Tenemos armonía y comprensión.
es amor por primera vez
Como el sol de la mañana que se está rompiendo
Dando esa luz especial
Amor verdadero, amor verdadero
Tenemos amor verdadero, amor verdadero
Hemos puesto los cimientos correctos
Y hemos construido nuestro amor en la confianza
Nadie puede derribar los muros
que nos rodea
Tenemos armonía y comprensión.
es amor por primera vez
Como el sol de la mañana que se está rompiendo
Dando esa luz especial
Amor verdadero, amor verdadero
Tenemos amor verdadero, amor verdadero
Ahora estoy seguro del futuro
Ahora que estoy en tus brazos
Y me dices que soy yo
Tenemos armonía y comprensión.
es amor por primera vez
Como el sol de la mañana que se está rompiendo
Dando esa luz especial
Amor verdadero, amor verdadero
Tenemos amor verdadero, amor verdadero
No puedes comprar un corazón fiel
O el amor verdadero, el amor verdadero
(Amor verdadero)
La pobreza puede ser romántica
(Amor verdadero)
En blanco y negro parece arte
(Amor verdadero)
Siempre y cuando estemos juntos
(Amor verdadero)
no podría importarme menos
(Amor verdadero)
La pobreza puede ser romántica
(Amor verdadero)
En blanco y negro parece arte
(Amor verdadero)
Siempre y cuando estemos juntos
(Amor verdadero)
no podría importarme menos
(Amor verdadero)
La pobreza puede ser romántica