Traducción de la letra de la canción Ooh La La - Jobriath

Ooh La La (original)

What you want?
Baby you can have
What you need?
Honey it’s all yours for just one night
Hello how are you do you live by yourself?
Could I come and keep you company?
Let’s see!
What you need?
Maybe what I got
But I could tell by the way your eyes were turned away
Would you be kind enough to thrill me with a line?
Even though I’ve heard the words before
I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
So glad
Yeah I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Ooh la la la la la la la la uhh
What you…
God bless you…
Thank you…
Hello how are you do you live by yourself?
Can I come and keep you company?
I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Yeah I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Ooh la la la la la la la la uhh
One, two…
Huh… Aye… What you…
Ooh la la la la la la la la uhh
…Oh you’re so pretty
Oh look at this!
Keep my tips

Ooh La La (traducción)

¿Lo que quieras?
Bebé que puedes tener
¿Que necesitas?
Cariño, es todo tuyo por solo una noche
Hola, ¿cómo estás? ¿Vives solo?
¿Puedo ir y hacerte compañía?
¡Veamos!
¿Que necesitas?
Tal vez lo que tengo
Pero me di cuenta por la forma en que tus ojos estaban apartados
¿Serías tan amable de emocionarme con una línea?
A pesar de que he oído las palabras antes
Estoy tan contenta de haber visto tu anuncio en cada mirada que lanzaste
Estoy tan contenta de haberte hecho mal ahora, ¿qué vas a hacer?
Tan contento
Sí, estoy tan contenta de haber visto tu anuncio en cada mirada que lanzaste
Estoy tan contenta de haberte hecho mal ahora, ¿qué vas a hacer?
Ooh la la la la la la la la la uhh
Lo que tu…
Dios te bendiga…
Gracias…
Hola, ¿cómo estás? ¿Vives solo?
¿Puedo ir y hacerte compañía?
Estoy tan contenta de haber visto tu anuncio en cada mirada que lanzaste
Estoy tan contenta de haberte hecho mal ahora, ¿qué vas a hacer?
Sí, estoy tan contenta de haber visto tu anuncio en cada mirada que lanzaste
Estoy tan contenta de haberte hecho mal ahora, ¿qué vas a hacer?
Ooh la la la la la la la la la uhh
Uno dos…
Eh... Sí... ¿Qué tú...?
Ooh la la la la la la la la la uhh
…Oh, eres tan bonita
¡Ay, mira esto!
Mantener mis consejos