Traducción de la letra de la canción Rock of Ages - Jobriath

Rock of Ages (original)

So what if a-wop-bop-a loo-bam boom didn’t rhyme
Billy Haley and the Comets drove me to the prom in time
A Little Richard goes a long long way
More than twenty long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away
We were dancin' in the streets and shapin' our lives in school
When we were simply thirteen, God saved the queen in Liverpool
A mop top mersey goes a long long way
More than ten long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away
Three plays for a quarter is ancient history now
But the Stones roll away and rock that juke box till
Satisfaction goes a long long way
Much more than five long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away
A Little Richard goes a long long way
More than twenty long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away

Rock of Ages (traducción)

¿Y qué si a-wop-bop-a loo-bam boom no rimaba?
Billy Haley y los cometas me llevaron al baile de graduación a tiempo
Un pequeño Richard recorre un largo camino
Más de veinte largos años hasta el día de hoy
El rock de las eras se aleja, se aleja, se aleja, se aleja
Estábamos bailando en las calles y dando forma a nuestras vidas en la escuela
Cuando solo teníamos trece años, Dios salvó a la reina en Liverpool
Un top de fregona mersey recorre un largo camino
Más de diez largos años hasta el día de hoy
El rock de las eras se aleja, se aleja, se aleja, se aleja
Tres jugadas por un cuarto es historia antigua ahora
Pero los Stones se alejan y mueven esa máquina de discos hasta que
La satisfacción recorre un largo camino
Mucho más que cinco largos años hasta el día de hoy
El rock de las eras se aleja, se aleja, se aleja, se aleja
Un pequeño Richard recorre un largo camino
Más de veinte largos años hasta el día de hoy
El rock de las eras se aleja, se aleja, se aleja, se aleja