Traducción de la letra de la canción Wildfire in Memphis - Jobriath

Wildfire in Memphis (original)

Wildfire in Memphis
Hurricane in Jacksonville
Blow 'way my streetwalkin' feet
And take me where you will
I walked the streets in Dallas
And I picked up a buck in a carriage race
But in the dim light of the pool halls
I could not see my face
Dear sir, I haven’t got a home
On these streets I live and roam
Please sir, take a poor boy home
I walk walk walk the streets all day
I walk walk walk the streets all night
I walk walk walk with my feet on fire
My love for hire
Oh, shall we retire?
Picked up in Hollywood
By a band of wealthy gypsies
Singing peace, love, Hare Krishna
Will you be a star today?
Have you ever played «Romance in F»
To the accompaniment
Of the earth tremblin' 'neath your feet
On Selma Avenue?
Well, in New York, I must admit, tricks are easier
More streets to walk at night
I know the name of every pick-up bar in town
Do you?
Dear sir, I haven’t got a home
On these streets I live and roam
Please sir, take a poor boy home
I walk walk walk the streets all day
I walk walk walk the streets all night
I walk walk walk to my destiny
Someday I may be a big discovery
I learned to love my brother
In a way that few folks ever will
But in the streets my love was tempted
By a twenty-dollar bill
Wildfire in Memphis
Hurricane in Jacksonville
Blow 'way my streetwalkin' feet
And take me where you will
Take me where you will

Wildfire in Memphis (traducción)

Incendio forestal en Memphis
Huracán en Jacksonville
Sopla mis pies streetwalkin
Y llévame donde quieras
Caminé por las calles de Dallas
Y recogí un dólar en una carrera de carruajes
Pero en la tenue luz de los salones de billar
no podia ver mi cara
Estimado señor, no tengo un hogar
En estas calles vivo y deambulo
Por favor, señor, lleve a un niño pobre a casa.
Camino camino camino por las calles todo el día
Camino camino camino por las calles toda la noche
Camino camino camino con los pies en llamas
Mi amor de alquiler
Oh, ¿nos retiramos?
Recogido en Hollywood
Por una banda de gitanos ricos
Cantando paz, amor, Hare Krishna
¿Serás una estrella hoy?
¿Alguna vez has jugado «Romance en F»?
Al acompañamiento
De la tierra temblando bajo tus pies
¿En la avenida Selma?
Bueno, en Nueva York, debo admitir, los trucos son más fáciles
Más calles para caminar de noche
Sé el nombre de todos los bares de recogida en la ciudad
¿Vos si?
Estimado señor, no tengo un hogar
En estas calles vivo y deambulo
Por favor, señor, lleve a un niño pobre a casa.
Camino camino camino por las calles todo el día
Camino camino camino por las calles toda la noche
camino camino camino a mi destino
Algún día puedo ser un gran descubrimiento
Aprendí a amar a mi hermano
De una manera que pocas personas alguna vez lo harán
Pero en las calles mi amor fue tentado
Por un billete de veinte dólares
Incendio forestal en Memphis
Huracán en Jacksonville
Sopla mis pies streetwalkin
Y llévame donde quieras
Llévame donde quieras