Traducción de la letra de la canción Fingernails - Joe Ely

Fingernails (original)

I keep my fingernails long
So they Click when I play the piano
I keep my fingernails long
So they Click when I play the piano
I’m gonna keep 'em that way
Till the Swallows get back from Texarkana
I keep my fingernails long
So they Click when I play the piano
I keep my fingernails long
So they Click when I play the piano
I’m gonna keep 'em that way
Till the Swallows get back from Louisiana
Well, I used to chew 'em off
I was Nervous over you
I missed that clickin', tickin' sound
Honey, what I’m gonna do
Is keep my fingernails long
So they Click when I play the piano
I keep my fingernails long
So they Click when I play the piano
I’m gonna keep 'em that way
Till the Swallows get back from Alabama

Fingernails (traducción)

mantengo mis uñas largas
Así que hacen clic cuando toco el piano
mantengo mis uñas largas
Así que hacen clic cuando toco el piano
Los mantendré así
Hasta que las Golondrinas regresen de Texarkana
mantengo mis uñas largas
Así que hacen clic cuando toco el piano
mantengo mis uñas largas
Así que hacen clic cuando toco el piano
Los mantendré así
Hasta que las Golondrinas regresen de Luisiana
Bueno, solía masticarlos
Estaba nervioso por ti
Echaba de menos ese sonido de clic y tictac
Cariño, lo que voy a hacer
es mantener mis uñas largas
Así que hacen clic cuando toco el piano
mantengo mis uñas largas
Así que hacen clic cuando toco el piano
Los mantendré así
Hasta que las Golondrinas regresen de Alabama