Traducción de la letra de la canción Slow You Down - Joe Ely

Slow You Down (original)

Come here with me
I wanna slow you down
I wanna smear the moonlight in your skin
And put Orion in your crown
Let it all go
I know that you’re beat
That truck stop’s just not good for you
You’re always on your feet
I wanna slow you down
I wanna slow you down
I wanna slow you down
Take off your dress
I wanna slow you down
I wanna feel the warmness of your skin
As your heart begins to pound
Let it all go
I Know what you need
That lonesome coyote sounds forlorn
He’s hurtin' he’s so free
I wanna slow you down
I wanna slow you down
I wanna slow you down
Lay a while beside me
Forget about your cares
Down in your arroyo
I wanna climb your silver stairs
I wanna slow you down
I wanna slow you down
I wanna slow you down

(traducción)

Ven aqui conmigo
Quiero que te hagas más lento
Quiero untar la luz de la luna en tu piel
Y pon a Orion en tu corona
Deja ir todo
Sé que estás vencido
Esa parada de camiones no es buena para ti
Siempre estás de pie
Quiero que te hagas más lento
Quiero que te hagas más lento
Quiero que te hagas más lento
Quítate tu vestido
Quiero que te hagas más lento
quiero sentir el calor de tu piel
A medida que tu corazón comienza a latir
Deja ir todo
Sé lo que necesitas
Ese coyote solitario suena triste
Está lastimado, es tan libre
Quiero que te hagas más lento
Quiero que te hagas más lento
Quiero que te hagas más lento
Recuéstate un rato a mi lado
Olvídate de tus preocupaciones
Abajo en tu arroyo
Quiero subir tus escaleras plateadas
Quiero que te hagas más lento
Quiero que te hagas más lento
Quiero que te hagas más lento