Traducción de la letra de la canción Up a Tree - Joe Ely

Up a Tree (original)

The dogs are 'round the tree
They’ve got him up a tree
He knows he’s up a tree
The dogs are showin' teeth
They know he must come down
They know that they can wait
He knows they can wait
He sees their shiny teeth
He crys «Lord, help me!»
«Can't you see I’m up a tree!»
The Lord knows he’s up a tree
He watched him climb the tree
He knows he’s up a tree
He knows he must come down
He crys «Lord, help me!»
«Can't you see I’m up a tree!»
The Lord knows he’s up a tree
He saw him climb the tree
He knows he’s up a tree
He knows he must come down
They’re circlin 'round the tree
They’ve got him up a tree
He knows he’s up a tree
Someday he must come down
The dogs know they can wait
He knows they can wait
The dogs are showin' teeth
He sees their shiny teeth
He crys «Lord, help me!»
«Can't you see I’m up a tree!»
The Lord knows he’s up a tree
He watched him climb the tree
He knows he’s up a tree
He knows he must come down

Up a Tree (traducción)

Los perros están alrededor del árbol
Lo tienen subido a un árbol
Él sabe que está arriba de un árbol
Los perros están mostrando los dientes
Ellos saben que debe bajar
Saben que pueden esperar
Él sabe que pueden esperar
Él ve sus dientes brillantes
Grita «¡Señor, ayúdame!»
«¡No ves que estoy subido a un árbol!»
El Señor sabe que está subido a un árbol
Lo vio trepar al árbol
Él sabe que está arriba de un árbol
Él sabe que debe bajar
Grita «¡Señor, ayúdame!»
«¡No ves que estoy subido a un árbol!»
El Señor sabe que está subido a un árbol
Lo vio trepar al árbol
Él sabe que está arriba de un árbol
Él sabe que debe bajar
Están dando vueltas alrededor del árbol
Lo tienen subido a un árbol
Él sabe que está arriba de un árbol
Algún día debe bajar
Los perros saben que pueden esperar
Él sabe que pueden esperar
Los perros están mostrando los dientes
Él ve sus dientes brillantes
Grita «¡Señor, ayúdame!»
«¡No ves que estoy subido a un árbol!»
El Señor sabe que está subido a un árbol
Lo vio trepar al árbol
Él sabe que está arriba de un árbol
Él sabe que debe bajar