Traducción de la letra de la canción Believers - Joe Nichols

Believers (original)

Outside the courthouse on 5th and vine
There’s a hundred people holdin' up their homemade signs
They say they’ll be there sunshine or rain
'Till somebody listens, 'till somethin’s changed
Believers
Believers
They got a little more faith than the world has doubt
The earth might shake, but they stand their ground
And God only knows where we’d be without
Believers
They were a couple o' kids with cheep wedding bands
They didn’t have nothin' but big ole plans
Thirty five years later, they’re still goin' strong
Aw, but they’re not surprised, they knew it all along
Believers
Believers
They got a little more faith than the world has doubt
The earth might shake, but they stand their ground
And God only knows where we’d be without
Believers
Eighty nine years old and a momma still prays
That her wayward son will find his way
There’s a telephone call that makes her cry
Its her son sayin' momma I’ve seen the light
Aww, everybody told her she was wastin' her time
Believers
Believers
They got a little more faith than the world has doubt
The earth might shake, but they stand their ground
And only God knows where we’d be without
Without believers
Hmm, Believers

(traducción)

Afuera del palacio de justicia en 5th y Vine
Hay cien personas sosteniendo sus carteles caseros
Dicen que estarán allí sol o lluvia
Hasta que alguien escuche, hasta que algo cambie
creyentes
creyentes
Tienen un poco más de fe de lo que el mundo tiene dudas
La tierra puede temblar, pero se mantienen firmes
Y solo Dios sabe dónde estaríamos sin
creyentes
Eran un par de niños con alianzas de boda baratas
No tenían nada más que grandes planes
Treinta y cinco años después, siguen siendo fuertes
Aw, pero no están sorprendidos, lo sabían todo el tiempo
creyentes
creyentes
Tienen un poco más de fe de lo que el mundo tiene dudas
La tierra puede temblar, pero se mantienen firmes
Y solo Dios sabe dónde estaríamos sin
creyentes
Ochenta y nueve años y una mamá todavía reza
Que su hijo descarriado encontrará su camino
Hay una llamada de teléfono que la hace llorar
Es su hijo diciendo mamá, he visto la luz
Aww, todos le dijeron que estaba perdiendo el tiempo
creyentes
creyentes
Tienen un poco más de fe de lo que el mundo tiene dudas
La tierra puede temblar, pero se mantienen firmes
Y solo Dios sabe dónde estaríamos sin
sin creyentes
Hmm, creyentes