Traducción de la letra de la canción Can't Hold A Halo To You - Joe Nichols

Can't Hold A Halo To You (original)

In all the pictures that I’ve seen
Of how angels are supposed to be
There’s an aura, a kind of emanating light
Suggesting perfection that may very well be true
But they can’t hold a halo to you
Their role as protector is what God made them for
And I take comfort in knowing they’re around
I don’t mean to sound ungrateful or diminish what they do
But they can’t hold a halo to you
By their very nature they must be heaven sent
Here to work their miracles, to wonder and to bless
I pray the Lord forgive me 'cause when you touched me
That’s when I knew
That they can’t hold a halo to you
I pray the Lord forgive me 'cause when you touched me
That’s when I knew
That they can’t hold a halo to you-Ooh
No, they can’t hold a halo to you

Can't Hold A Halo To You (traducción)

En todas las fotos que he visto
De cómo se supone que son los ángeles
Hay un aura, una especie de luz que emana
Sugiriendo perfección que muy bien puede ser cierta.
Pero no pueden tener un halo para ti
Su papel como protector es para lo que Dios los hizo.
Y me consuela saber que están cerca
No quiero sonar desagradecido o disminuir lo que hacen.
Pero no pueden tener un halo para ti
Por su propia naturaleza deben ser enviados del cielo
Aquí para obrar sus milagros, para maravillarse y para bendecir
Ruego al Señor que me perdone porque cuando me tocaste
Fue entonces cuando supe
Que no pueden tener un halo para ti
Ruego al Señor que me perdone porque cuando me tocaste
Fue entonces cuando supe
Que no pueden tener un halo para ti-Ooh
No, no pueden tener un halo para ti.