Traducción de la letra de la canción Hostage - Joe Nichols

Hostage (original)

What the hell can I say girl?
I’ve been waiting all day long
To see you sitting on a bedside
Nothing but a T-shirt on
You know what you’re doing
So go ahead and do it
Tie me down if you want to
Baby I’m all yours
You got to know that I want to
Find out what that look is for
You’re kiss feels so dangerous
But maybe I ain’t scared
So let down your hair
Sit me in your chair
Go on and have your way
And take my heart hostage
Turn the key and lock it
Do whatever you want, I won’t stop it
We’ll light a couple candle’s
Put a couple shadows on the wall
Keep doing what you’re going
'Til we’ve done it all
Girl I’ll stay held up in this place
Tie me down if you want to
Baby I’m all yours
You got to know that I want to
Find out what that look is for
You’re kiss feels so dangerous
But maybe I ain’t scared
So let down your hair
Sit me in your chair
Go on and have your way
And take my heart hostage
Turn the key and lock it
Do whatever you want, I won’t stop it
Take my heart hostage
Turn the key and lock it
Do whatever you want, I won’t stop it
We can top it
So it all again
Find a line and then cross it
Tie me down if you want to
Baby I’m all yours
You got to know that I want to
Find out what that look is for
You’re kiss feels so dangerous
But maybe I ain’t scared
So let down your hair
Sit me in your chair
Go on and have your way
And take my heart hostage
Turn the key, lock it
Do whatever you want, I won’t stop it
Hostage
Turn the key and lock it
Do whatever you want, I won’t stop it

Hostage (traducción)

¿Qué diablos puedo decir chica?
He estado esperando todo el día
Verte sentado en una cama
Nada más que una camiseta
sabes lo que estas haciendo
Así que adelante y hazlo
Átame si quieres
Cariño, soy todo tuyo
Tienes que saber que quiero
Descubre para qué sirve ese look
Tu beso se siente tan peligroso
Pero tal vez no tenga miedo
Así que suelta tu cabello
Siéntame en tu silla
Sigue y sigue tu camino
Y toma mi corazón como rehén
Gira la llave y ciérrala
Haz lo que quieras, no lo detendré
Encenderemos un par de velas
Pon un par de sombras en la pared
sigue haciendo lo que vas
Hasta que lo hayamos hecho todo
Chica, me quedaré retenido en este lugar
Átame si quieres
Cariño, soy todo tuyo
Tienes que saber que quiero
Descubre para qué sirve ese look
Tu beso se siente tan peligroso
Pero tal vez no tenga miedo
Así que suelta tu cabello
Siéntame en tu silla
Sigue y sigue tu camino
Y toma mi corazón como rehén
Gira la llave y ciérrala
Haz lo que quieras, no lo detendré
Toma mi corazón como rehén
Gira la llave y ciérrala
Haz lo que quieras, no lo detendré
Podemos superarlo
Así que todo de nuevo
Encuentra una línea y luego crúzala
Átame si quieres
Cariño, soy todo tuyo
Tienes que saber que quiero
Descubre para qué sirve ese look
Tu beso se siente tan peligroso
Pero tal vez no tenga miedo
Así que suelta tu cabello
Siéntame en tu silla
Sigue y sigue tu camino
Y toma mi corazón como rehén
Gira la llave, ciérrala
Haz lo que quieras, no lo detendré
Rehén
Gira la llave y ciérrala
Haz lo que quieras, no lo detendré