Traducción de la letra de la canción Never Gonna Get Enough - Joe Nichols

Never Gonna Get Enough (original)

From time to time
I’ll meet the boys for one or two rounds
But I don’t mind
Letting somebody else close the bar down
Most of my wilder days have come and gone
But there’s one habit I’m still depending on
Your love is the good kind of high
I’m gonna keep on to the day that I die
I’m just trying to drink it all up
I’m never gonna get enough
So go on, fill it up to the top
I’ll take all the hugs and the kisses you got
When it comes to your sweet love
I’m never gonna get enough
Jack and Coke
And I’m sure to say something I’ll regret
Jose Cuervo
And I could wind up in my old truck bed
So when I need a little something now
To pick me up and not let me down
Your love is the good kind of high
I’m gonna keep on to the day that I die
I’m just trying to drink it all up
I’m never gonna get enough
So go on, fill it up to the top
I’ll take all the hugs and the kisses you got
When it comes to your sweet love
I’m never gonna get enough
So go on, fill it up to the top
I’ll take all the hugs and the kisses you got
When it comes to your sweet love
I’m never gonna get enough
Give me more of that good stuff
'Cause I’m never gonna enough, hmm

(traducción)

De vez en cuando
Me reuniré con los chicos por una o dos rondas.
pero no me importa
Dejar que otra persona cierre el bar
La mayoría de mis días más salvajes han ido y venido
Pero hay un hábito del que sigo dependiendo
Tu amor es el tipo bueno de alta
Voy a seguir hasta el día en que muera
Solo estoy tratando de beberlo todo
Nunca tendré suficiente
Así que adelante, llénalo hasta arriba
Me llevaré todos los abrazos y los besos que recibiste
Cuando se trata de tu dulce amor
Nunca tendré suficiente
Jack y Coca-Cola
Y estoy seguro de decir algo de lo que me arrepentiré
José Cuervo
Y podría terminar en mi vieja camioneta
Así que cuando necesito algo ahora
Para recogerme y no defraudarme
Tu amor es el tipo bueno de alta
Voy a seguir hasta el día en que muera
Solo estoy tratando de beberlo todo
Nunca tendré suficiente
Así que adelante, llénalo hasta arriba
Me llevaré todos los abrazos y los besos que recibiste
Cuando se trata de tu dulce amor
Nunca tendré suficiente
Así que adelante, llénalo hasta arriba
Me llevaré todos los abrazos y los besos que recibiste
Cuando se trata de tu dulce amor
Nunca tendré suficiente
Dame más de esas cosas buenas
Porque nunca voy a ser suficiente, hmm