Traducción de la letra de la canción You Ain't Heard Nothin' Yet - Joe Nichols

You Ain't Heard Nothin' Yet (original)

On a park bench the old man
Sat and stared into yesterday
I sat down beside him and said
«Thank God for this quite place
Between the wife and teh kids, the TV and the phone
It seems there’s something always goin’on»
He said, «Son, if you think this is quite
You should follow me home»
'Cause you ain’t heard nothin’yet
'Til you’ve lived in a house by yourself
When silence is all you’ve got left
In the rooms where your babies have slept
So don’t wish for something you will regret
'Cause you ain’t heard nothin’yet
The old man kept talkin'
Painting pictures from his memories
Did he drag out his past for himself
Or was it for me His eyes came alive, he spoke of dancing with his wife
And playing ball with his two little boys
He said, «Son, what I hear is music, you’re callin’noise»
We’ll all rest in peace, on that you can bet
Oh, you ain’t heard nothin’yet

(traducción)

En un banco del parque el anciano
Me senté y miré el ayer
Me senté a su lado y le dije
«Gracias a Dios por este lugar tranquilo
Entre la esposa y los niños, la televisión y el teléfono
Parece que siempre hay algo pasando»
Él dijo: «Hijo, si crees que esto es bastante
Deberías seguirme a casa»
Porque aún no has oído nada
Hasta que hayas vivido solo en una casa
Cuando el silencio es todo lo que te queda
En las habitaciones donde han dormido tus bebés
Así que no desees algo de lo que te arrepentirás
Porque aún no has oído nada
El anciano siguió hablando
Pintar cuadros de sus recuerdos.
¿Arrastró su pasado por sí mismo?
¿O fue por mí? Sus ojos cobraron vida, habló de bailar con su esposa
Y jugando a la pelota con sus dos hijitos
Él dijo: «Hijo, lo que escucho es música, estás llamando ruido»
Todos descansaremos en paz, en eso puedes apostar
Oh, todavía no has oído nada