
Fecha de emisión: 31.12.1967
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: inglés
Clock Up On The Wall(original) |
(Oo, oo-oo-oo |
Oo-oo-oo, oo-oo-oo |
Oo, oo-oo-oo |
Oo-oo-oo, oo-oo-oo) |
Once your love was mine alone to have and to hold |
Then I overlooked a diamond while searchin' for gold |
I’d give the world to find a way |
To go back to yesterday |
But that old clock up on the wall won’t let me |
What does true love mean to a kid actin' smart? |
So as time ticked away, soon we drifted apart |
I wish I could go back somehow |
Knowin' then what I know now |
But that old clock up on the wall won’t let me |
I passed up the door to paradise in search of ecstasy |
Too late I realized I love you so |
And I wish I had the power |
To return for just one hour |
But I seem to hear that old clock sayin' «No, no, no |
You can’t go, no» |
(La, la-la-la-la |
La, la-la-la-la |
La, la-la-la-la |
La, la-la-la-la |
La) |
Now, all that I’ve got left is just a blue memory |
So ends another page in a fool’s history |
'Cause there’s nothin' that I can do |
To bring back the love we knew |
No, that old (Clock up on the wall) |
What did you say? |
(Won't let me) |
No, it won’t let me, no, no, no, no (Clock up on the wall) |
No, it won’t let me |
It just keeps on tickin' away (Clock up on the wall) |
Oh, ho, it won’t let me turn back the time, now, now |
Clock up on the wall (Won't let me) |
No, no, no, no, no-no-no-no (Clock up on the wall) |
No, it won’t let me |
Ain’t no sense in tryin' (Clock up on the wall won’t let me) |
(traducción) |
(Oo, oo-oo-oo |
Oo-oo-oo, oo-oo-oo |
Oo, oo-oo-oo |
Oo-oo-oo, oo-oo-oo) |
Una vez que tu amor era solo mío para tener y sostener |
Luego pasé por alto un diamante mientras buscaba oro |
Daría el mundo por encontrar una manera |
Para volver al ayer |
Pero ese viejo reloj en la pared no me deja |
¿Qué significa el amor verdadero para un niño que actúa inteligentemente? |
Así que a medida que pasaba el tiempo, pronto nos separamos |
Ojalá pudiera volver de alguna manera |
Sabiendo entonces lo que sé ahora |
Pero ese viejo reloj en la pared no me deja |
Pasé por la puerta del paraíso en busca del éxtasis |
Demasiado tarde me di cuenta de que te amo tanto |
Y desearía tener el poder |
Para regresar por solo una hora |
Pero me parece escuchar ese viejo reloj diciendo "No, no, no |
No te puedes ir, no» |
(La, la-la-la-la |
La, la-la-la-la |
La, la-la-la-la |
La, la-la-la-la |
La) |
Ahora, todo lo que me queda es solo un recuerdo azul |
Así termina otra página en la historia de un tonto |
Porque no hay nada que pueda hacer |
Para traer de vuelta el amor que conocíamos |
No, que viejo (Reloj arriba en la pared) |
¿Qué dijiste? |
(No me dejará) |
No, no me deja, no, no, no, no (Reloj arriba en la pared) |
No, no me deja |
Simplemente sigue marcando (Reloj en la pared) |
Oh, ho, no me deja retroceder el tiempo, ahora, ahora |
reloj en la pared (no me deja) |
No, no, no, no, no-no-no-no (Reloj en la pared) |
No, no me deja |
No tiene sentido intentarlo (el reloj en la pared no me deja) |
Nombre | Año |
---|---|
Games People Play | 2017 |
Don't It Make You Want To Go Home | 1967 |
Walk A Mile In My Shoes | 1967 |
You're the Reason | 2021 |
Misunderstanding | 1971 |
Misfit | 1971 |
Real Thing | 1971 |
One Man Band | 1971 |
All Nite Lover, All Day Friend | 1971 |
Riverdog | 1971 |
Save Your Best | 1971 |
I'm A Star | 1971 |
Shelter | 1967 |
What Makes Lovers Hurt One Another | 1967 |
Bittersweet | 1967 |
Be A Believer | 1967 |
Before It's Too Late | 1967 |
I´m Snowed | 2015 |
Imitation Of Living | 1971 |
It Hurts Me Too | 1971 |