Traducción de la letra de la canción Tänä aamuna - Johanna Kurkela

Tänä aamuna (original)

Kun mä herään aamulla
juon aamukahvit pöydän alla
en laita hiuksiani ollenkaan
Tänä aamuna
katson elämää ja hehkun halua
mennä sen mukana
Puhun ihmiselle kauniita
kuin tuntemattomat ois tuttuja
hypin suojateiden viivoilla
väleihin mä en saa pudota
olen nuorempi kuin muistinkaan
sillä minä muutun tänä aamuna
Tänä aamuna
katson elämää ja hehkun halua
mennä sen mukana
katson elämää ja hehkun halua
mennä sen mukana

Tänä aamuna (traducción)

Cuando despierto en la mañana
bebo mi café de la mañana debajo de la mesa
no me pongo el pelo en absoluto
Esta mañana
Miro la vida y las ganas de brillar
ve con eso
Estoy hablando con un hombre hermoso.
que los extraños no son familiares
con líneas de salto
a intervalos no debo caer
soy más joven de lo que recuerdo
porque cambio esta mañana
Esta mañana
Miro la vida y las ganas de brillar
ve con eso
Miro la vida y las ganas de brillar
ve con eso