Traducción de la letra de la canción Keeper - John Butler Trio

Keeper (original)

Keeper won’t you let me in
My soul is tired and worn thin
And all I want is a place to lay my head
So keeper, keep me a while, I said
Cos all I want to do is escape this mind
So keeper, can I leave that part please behind
Cos I don’t want to think about life anymore
That’s why keeper, I am knocking on your front door
And all I get inside
Melted away with all my pride
And all I can do is sleep
It’s the only thing that gets me away from this brain in my head, you see
Keeper
I know you look around and you look inside and you see nothing
I know you look around and you look inside and you see nothing
But you got to look around and look inside and see something
You gotta look around and look inside and see something
Keeper
And I know its gonna be a long time
And I know its gonna be a long time

Keeper (traducción)

Guardián, ¿no me dejarás entrar?
Mi alma está cansada y desgastada
Y todo lo que quiero es un lugar para recostar mi cabeza
Así que guardián, guárdame un rato, dije
Porque todo lo que quiero hacer es escapar de esta mente
Así que guardián, ¿puedo dejar esa parte atrás?
Porque no quiero pensar más en la vida
Por eso guardián, estoy llamando a tu puerta
Y todo lo que tengo dentro
Derretido con todo mi orgullo
Y todo lo que puedo hacer es dormir
Es lo único que me aleja de este cerebro en mi cabeza, ¿ves?
Guardián
Sé que miras alrededor y miras adentro y no ves nada
Sé que miras alrededor y miras adentro y no ves nada
Pero tienes que mirar alrededor y mirar dentro y ver algo
Tienes que mirar alrededor y mirar dentro y ver algo
Guardián
Y sé que va a ser un largo tiempo
Y sé que va a ser un largo tiempo