Traducción de la letra de la canción Perfect - John Cale

Perfect (original)

I can’t help it
You’re perfect for me
I couldn’t care less
You’re perfect for me
I’ve been waiting
You’re perfect for me right now
In the moment
You’re perfect for me
I’ve been waiting
You’re perfect for me
I’m not perfect
But you’re perfect for me right now
I’ve been waiting for the moment
I’m not perfect
But you’re perfect for me
I couldn’t care less
You’re perfect for me
From a distance
You’re perfect for me right now
And I’m sitting next to you
In a corner of a room
Getting writers block
From calling you is all I want to do
I can’t help it
But you’re perfect for me
I’m not perfect
But you’re perfect for me
From a distance
You’re perfect for me right now
Its a different kind of love (repeat)
I’m not perfect
But you’re perfect for me
From a distance
You’re perfect for me
In pyjamas
You’re perfect for me right now
Its a different kind of love
Perfect for me (repeat)

(traducción)

no puedo evitarlo
Eres perfecto para mí
no podría importarme menos
Eres perfecto para mí
He estado esperando
Eres perfecto para mí ahora mismo
En el momento
Eres perfecto para mí
He estado esperando
Eres perfecto para mí
No soy perfecto
Pero eres perfecto para mí ahora mismo
he estado esperando el momento
No soy perfecto
Pero eres perfecta para mi
no podría importarme menos
Eres perfecto para mí
Desde una distancia
Eres perfecto para mí ahora mismo
Y estoy sentado a tu lado
En un rincón de una habitación
Obtener bloque de escritores
De llamarte es todo lo que quiero hacer
no puedo evitarlo
Pero eres perfecta para mi
No soy perfecto
Pero eres perfecta para mi
Desde una distancia
Eres perfecto para mí ahora mismo
Es un tipo diferente de amor (repetir)
No soy perfecto
Pero eres perfecta para mi
Desde una distancia
Eres perfecto para mí
en pijama
Eres perfecto para mí ahora mismo
Es un tipo diferente de amor
Perfecto para mí (repetir)