Traducción de la letra de la canción Plaza - John Foxx

Plaza (original)

On the Plaza
We’re dancing slowly, lit like photographs
Across the Plaza
Toward the shadow of the cenotaph
Down escalators, come to the sea view
Behind all the smoked glass no-one sees you
A familiar figure comes to meet you
I remember your face
From some shattered windscreen…
Across the Plaza
A giant hoarding of Italian cars
Across the Plaza
The lounge is occupied by seminars
Down escalators, come to the sea view
Behind all the smoked glass no-one sees you
A familiar figure comes to meet you
I remember your face
From some shattered windscreen…
From the Plaza
The highways curve in over reservoirs
On the Plaza
A queue is forming for the cinema…
Down escalators, come to the sea view
Behind all the smoked glass no-one sees you
A familiar figure comes to meet you
I remember your face
From some shattered windscreen…
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza

Plaza (traducción)

en la plaza
Estamos bailando lentamente, iluminados como fotografías
al otro lado de la plaza
Hacia la sombra del cenotafio
Baja las escaleras mecánicas, ven a la vista al mar
Detrás de todos los cristales ahumados nadie te ve
Una figura familiar viene a tu encuentro
recuerdo tu cara
De algún parabrisas destrozado...
al otro lado de la plaza
Un acaparamiento gigante de autos italianos
al otro lado de la plaza
El salón está ocupado por seminarios
Baja las escaleras mecánicas, ven a la vista al mar
Detrás de todos los cristales ahumados nadie te ve
Una figura familiar viene a tu encuentro
recuerdo tu cara
De algún parabrisas destrozado...
desde la plaza
Las carreteras se curvan sobre los embalses
en la plaza
Se está formando una cola para el cine...
Baja las escaleras mecánicas, ven a la vista al mar
Detrás de todos los cristales ahumados nadie te ve
Una figura familiar viene a tu encuentro
recuerdo tu cara
De algún parabrisas destrozado...
en la plaza
en la plaza
en la plaza
en la plaza
en la plaza
en la plaza
en la plaza
en la plaza