
Fecha de emisión: 05.10.2008
Etiqueta de registro: Metamatic
Idioma de la canción: inglés
When I Was a Man and You Were a Woman(original) |
When I was a man and you were a woman |
We practiced ourselves every day |
Every night |
A man with no outline |
Walking in the shadows |
A girl with a blurred face |
Leaning in the windows |
Living our lives on the tides of this city |
Moving me to you |
Moving me through you |
Moving you to me |
Moving you through me |
When I was a man and you were a woman |
When I was a man and you were a woman |
We met in the arcades |
Where the people were meeting |
We danced down the avenues |
While the people were sleeping |
Living our lives on the tides of this city |
Moving me to you |
Moving me through you |
Moving you to me |
Moving you through me |
I was a swimmer in a foggy bar |
I was trying to find some sea |
I was the sound of the furniture |
I was a silhouette for years |
She had some blossom on the tip of her tongue |
She was the surface of a trade |
She was a model for an echo dress |
Oh she looked so gold against the grey |
When I was a man and you were a woman |
When I was a man and you were a woman |
(traducción) |
Cuando yo era hombre y tu eras mujer |
Practicamos todos los días |
Cada noche |
Un hombre sin contorno |
Caminando en las sombras |
Una chica con la cara borrosa |
Apoyado en las ventanas |
Viviendo nuestras vidas en las mareas de esta ciudad |
Moviendome a ti |
Moviéndome a través de ti |
Moviéndote hacia mí |
Moviéndote a través de mí |
Cuando yo era hombre y tu eras mujer |
Cuando yo era hombre y tu eras mujer |
Nos conocimos en las arcadas |
Donde la gente se reunía |
Bailamos por las avenidas |
Mientras la gente dormía |
Viviendo nuestras vidas en las mareas de esta ciudad |
Moviendome a ti |
Moviéndome a través de ti |
Moviéndote hacia mí |
Moviéndote a través de mí |
Yo era un nadador en un bar con niebla |
Estaba tratando de encontrar algo de mar |
yo era el sonido de los muebles |
Fui una silueta durante años |
Tenía una flor en la punta de la lengua |
Ella era la superficie de un comercio |
Ella fue modelo para un vestido echo |
Oh, se veía tan dorada contra el gris |
Cuando yo era hombre y tu eras mujer |
Cuando yo era hombre y tu eras mujer |
Nombre | Año |
---|---|
Plaza | 2010 |
My Face | 2010 |
Metal Beat ft. Louis Gordon | 2006 |
Blurred Girl | 2010 |
A New Kind of Man | 2010 |
Ultraviolet/Infrared ft. Louis Gordon | 2010 |
This City | 2010 |
Shifting City | 2009 |
Endlessly | 2008 |
Burning Car | 2015 |
No-One Driving | 2008 |
Hiroshima Mon Amour | 2015 |
The Noise | 2015 |
Making Movies ft. Louis Gordon | 2006 |
No One Driving ft. Louis Gordon | 2006 |
Ultraviolet / Infra-Red ft. Louis Gordon | 2006 |
Cinema ft. Louis Gordon | 2010 |
Broken Furniture ft. Louis Gordon | 2006 |
Ultraviolet / Infrared ft. Louis Gordon | 2011 |
Dust and Light ft. Louis Gordon | 2010 |