Traducción de la letra de la canción You Were There - John Foxx

You Were There (original)

You were there
When I was looking through
Your pictures in the night
You were there
When I fell asleep and I
Woke up in the light
And when the streets filled
And my heart stilled
And I asked someone the time
You were there
You were there
You were there
I know you were
And you were there
When I stopped to stare
By the quiet trees
And you were there
And I thought that you were
Someone else I’d seen
And when the traffic roared
And my heart soared
So that I could hardly breathe
You were there
You were there
You were there
I know you were
And you were there
When I stopped to stare
Oh you were there
When I stood and watched
From so many years ago
You must have smiled
When I was walking through
The places that you’d known
And when I’d given up
And all the letters stopped
And no trace at all remained
You were there
You were there
You were there
I know you were
And you were there
When I stopped to stare

(traducción)

Tú estabas ahí
Cuando estaba mirando a través
Tus fotos en la noche
Tú estabas ahí
Cuando me dormí y yo
Desperté en la luz
Y cuando las calles se llenaron
Y mi corazón se detuvo
Y le pregunté a alguien la hora
Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
Sé que estabas
y tu estabas ahi
Cuando me detuve a mirar
Por los árboles tranquilos
y tu estabas ahi
Y pensé que eras
Alguien más que había visto
Y cuando el tráfico rugía
Y mi corazón se elevó
Así que apenas podía respirar
Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
Sé que estabas
y tu estabas ahi
Cuando me detuve a mirar
Oh, estabas allí
Cuando me paré y observé
De hace tantos años
Debes haber sonreído
Cuando estaba caminando por
Los lugares que habías conocido
Y cuando me rendí
Y todas las letras se detuvieron
Y no quedó ningún rastro
Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
Sé que estabas
y tu estabas ahi
Cuando me detuve a mirar