Traducción de la letra de la canción Lucky Arms - John Michael Montgomery

Lucky Arms (original)

He’s got lucky arms
He gets to hold her
The way I know I never will again
They’re dancing close
With her head on his shoulder
Lucky arms, lucky heart, lucky him
They don’t see me standing in these shadows
She don’t know how bad my heart still aches
He’s holding on to everything I let go Sure is making good off my mistakes
He’s got lucky arms
He gets to hold her
The way I know I never will again
They’re dancing close
With her head on his shoulder
Lucky arms, lucky heart, lucky him
Before too long the music will stop playing
He’ll take her hand and then he’ll take her home
I can just imagine what he’s saying
The way he’s smiling I can tell he knows
He’s got lucky arms
He gets to hold her
The way I know I never will again
They’re dancing close
With her head on his shoulder
Lucky arms, lucky heart, lucky him
Lucky arms, lucky heart
He oughta thank his lucky stars
Lucky arms, lucky heart, lucky him

(traducción)

tiene brazos de la suerte
Él consigue abrazarla
La forma en que sé que nunca lo volveré a hacer
están bailando cerca
Con la cabeza en su hombro
Brazos afortunados, corazón afortunado, afortunado él
No me ven parado en estas sombras
Ella no sabe lo mal que todavía me duele el corazón
Se está aferrando a todo lo que dejé ir. Seguro que está reparando mis errores.
tiene brazos de la suerte
Él consigue abrazarla
La forma en que sé que nunca lo volveré a hacer
están bailando cerca
Con la cabeza en su hombro
Brazos afortunados, corazón afortunado, afortunado él
En poco tiempo la música dejará de sonar
Él tomará su mano y luego la llevará a casa.
Solo puedo imaginar lo que está diciendo.
Por la forma en que sonríe puedo decir que él sabe
tiene brazos de la suerte
Él consigue abrazarla
La forma en que sé que nunca lo volveré a hacer
están bailando cerca
Con la cabeza en su hombro
Brazos afortunados, corazón afortunado, afortunado él
Brazos afortunados, corazón afortunado
Debería agradecer a sus estrellas de la suerte
Brazos afortunados, corazón afortunado, afortunado él