Traducción de la letra de la canción Loving And Letting Go - John Michael Montgomery

Loving And Letting Go (original)

I don’t want to be the one who always does the holdin' on
I’ve been there before
I don’t want to hang around if all
I’m doing is losing ground just say no more
I don’t want to live a lie I’d rather just say goodnight
And carry on If you love me like you say then clear this cloud of doubt away
And prove me wrong
Chorus
Oh and stop this loving and letting go I can’t take it anymore
See I love you baby more than you know
And stop this hurting game inside
It ain’t no kind of life
Darling when you came along I thought my heart had found a home
And I opened it up But broken dreams don’t have a cure and that’s why I need to be sure
It’s really love
Oh and stop this loving and letting go I can’t take it anymore
See I love you baby more than you know
And stop this hurting game inside
It ain’t no kind of life
This loving and letting go Bridge
If we can let’s try to work it out 'cause I don’t want to live without you in my life
Oh and stop this loving and letting go I can’t take it anymore
'Cause I love you baby more than you know
And stop this hurting game inside
It ain’t no kind of life
This loving and letting go This loving and letting go

Loving And Letting Go (traducción)

No quiero ser el que siempre aguanta
Yo he estado ahí antes
No quiero quedarme si todos
Lo que estoy haciendo es perder terreno, simplemente no digas más
No quiero vivir una mentira, prefiero decir buenas noches
Y continúa Si me amas como dices entonces despeja esta nube de dudas
Y demuéstrame que estoy equivocado
Coro
Ah, y deja de amar y dejar ir. No puedo soportarlo más.
Mira, te amo bebé más de lo que sabes
Y detener este juego de daño interior
No es ningún tipo de vida
Cariño, cuando llegaste, pensé que mi corazón había encontrado un hogar
Y lo abrí Pero los sueños rotos no tienen cura y es por eso que necesito estar seguro
es realmente amor
Ah, y deja de amar y dejar ir. No puedo soportarlo más.
Mira, te amo bebé más de lo que sabes
Y detener este juego de daño interior
No es ningún tipo de vida
Este puente de amar y dejar ir
Si podemos, tratemos de resolverlo porque no quiero vivir sin ti en mi vida
Ah, y deja de amar y dejar ir. No puedo soportarlo más.
Porque te amo bebé más de lo que sabes
Y detener este juego de daño interior
No es ningún tipo de vida
Este amar y dejar ir Este amar y dejar ir