Traducción de la letra de la canción Heart Like a Kite - John Paul White

Heart Like a Kite (original)

She’s got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I’m holding on for dear life
But she’s got a heart like a kite
Oh Father, forgive a fool
For I know what I’ll do
I’ll wait here with wide open arms
To drift back into
From wherever she flew
She’s got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I’m holding on for dear life
But she’s got a heart like a kite
She always comes down to Earth
Eventually
But I fear that there’s coming a day
When I’ll run out of string
And she won’t come back to me
She’s got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I’m holding on for dear life
But she’s got a heart like a kite
She’s got a heart like a kite
She’s got a heart like a kite

(traducción)

Ella tiene un corazón como una cometa
Flotando lejos todo el tiempo
Oh, me estoy aferrando a mi querida vida
Pero ella tiene un corazón como una cometa
Oh Padre, perdona a un tonto
Porque sé lo que haré
Esperaré aquí con los brazos abiertos
Para derivar de nuevo en
Desde donde ella voló
Ella tiene un corazón como una cometa
Flotando lejos todo el tiempo
Oh, me estoy aferrando a mi querida vida
Pero ella tiene un corazón como una cometa
Ella siempre baja a la Tierra
Eventualmente
Pero temo que llegue un día
Cuando me quede sin hilo
Y ella no volverá a mí
Ella tiene un corazón como una cometa
Flotando lejos todo el tiempo
Oh, me estoy aferrando a mi querida vida
Pero ella tiene un corazón como una cometa
Ella tiene un corazón como una cometa
Ella tiene un corazón como una cometa